← 返回单词列表

subconsciously

🇺🇸 /sʌbkˈɑnʃʌsli/
adv 编号: S05601 BNC #18542 COCA #20346
subconsciously 表示“在没有意识到的情况下”,指某种想法、感觉或行为受到潜意识影响。
💡 记忆钩子
把意识想成水面:人在水面上清醒地思考,水面下的潜意识却悄悄推动比较、选择或反应;subconsciously 就是“在水面下进行”。
📝 学习建议
  • 它强调“本人没有察觉”,不等于故意或经过清醒思考;翻译时可根据语境理解为“下意识地”或“潜意识地”。
📖 中文释义
adv
  • core 下意识地;潜意识地
    📖 指人在没有清楚意识到的情况下进行思考、比较、选择或做出反应;表面上可能没有注意,水面下的潜意识却在影响他。
    💡 常用模式是“subconsciously + 比较/选择/模仿/避免”等动词,也可说“be subconsciously influenced by + 名词”。它说明行为者自己通常没有意识到这种影响,并不表示行为是秘密进行的。中文里“下意识地”有时也指迅速的本能反应,而该词还可以描述较慢的心理比较或偏好。
    She subconsciously copied her teacher's gestures.
    她下意识地模仿了老师的手势。
    He was subconsciously comparing the two designs.
    他在潜意识里比较着这两种设计。
more subconsciously comparative most subconsciously superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
from the subconscious mind
同义词集: subconsciously
the image came to him subconsciously
🌳 词源
由 subconscious(潜意识的)加副词后缀 -ly 构成。
English subconscious Middle English -ly English -ly English subconsciously From subconscious + -ly.
🔄 变式
more subconsciously compar most subconsciously superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签