← 返回单词列表

sub-leasing

verb 编号: S05581

表示把自己租来的房屋、房间或其他场所再租给别人这一行为，既可表示正在进行，也可把它当作一件事来谈。

💡 记忆钩子

先把场所租到自己手里，再把这份租用权转给下一个人：这个“再租出去”的动作就是 sub-leasing；说正在做它时是进行中的动作，说这件事本身时就是动名词用法。

📝 学习建议

先记住它和“转租”有关，不要把它误解成普通的租房；转租者通常是原来的承租人，而不是房东。
注意 sub-leasing 是 sub-lease 的现在分词或动名词形式，学习时要同时掌握“正在转租”和“转租这件事”两种读法。

📖 中文释义

verb

core 转租；正在转租

📖 指原来的承租人把自己租来的场所再租给别人；作为现在分词时，强调这个转租动作正在进行，作为动名词时，强调“转租”这件事本身。

💡 用于 be + sub-leasing + 场所时，表示某人正在转租某处；用于句首或介词后时，则把转租当作一项活动来谈。这个词多见于租约、房产和商业语境，日常表达中也可以直接说“把房子转租出去”。不要把主语理解成房东，也不要用它表示单纯入住别人出租的房子。

form-of gerund participle present

We are sub-leasing the back room until our lease ends.

我们的租约到期前，我们会把后面的房间转租出去。

Sub-leasing can help cover the rent when you move away for a few months.

如果你要离开几个月，转租可以帮助你支付房租。

🏷 单词标签 & 词根