stumped

形容人因问题太难而困惑、答不上来；在板球术语中也指击球手被截杀出局，另有“破产、完蛋”的旧式俚语义。

💡 记忆钩子

把人想成被难题“卡住”而动弹不得：最常见的是脑子卡住、答不出问题；在板球里，击球手离开安全位置后被守门员迅速截住，也像是被“卡”出局；旧式俚语中则进一步表示一个人被困境卡到破产或完蛋。

📝 学习建议

先掌握“困惑、答不上来”这一常用义；板球义和“破产、完蛋”义只需在特定语境中识别。
不要把它机械理解为“被绊倒”或一般的“被卡住”；面对问题时，它通常强调想不出答案、感到困惑。

📖 中文释义

adj

core 困惑得答不上来

📖 指面对问题、谜题或情况时完全想不出办法，暂时被难住了。画面就像思路被卡住，找不到出口。

💡 常用句型是“be stumped by + 名词”或“be stumped when + 从句”，也可单独说“I'm stumped”。它带有非正式、口语化色彩，常表示一时答不上来，而不是能力永久不足。中文学习者容易把它误译成单纯的“很困难”；真正被描述的是人陷入困惑的状态。

informal

I'm completely stumped by this puzzle.

这道谜题把我彻底难住了。

The reporter was stumped when asked about the missing files.

记者被问到那些丢失的文件时，一时答不上来。
rare 被截杀出局

📖 板球中指击球手离开击球区后，守门员用球击倒球门，使他出局；这是一种专业的比赛结果。

💡 通常出现在板球报道中，常见于“be stumped”或“be stumped by the wicket-keeper”等结构。这里不是“感到困惑”，而是固定的出局术语，不能用于一般体育比赛。它通常不作程度比较，属于不可比较的比赛状态。

not-comparable
rare 破产或完蛋

📖 旧式俚语中指钱用光、破产，或处境糟到几乎完蛋；可以看作被困境彻底卡住。

💡 常见于旧文本或带俚语色彩的叙述中，现代日常英语里很少这样使用。它一般说人或人的处境已经陷入绝境，不要用来表示普通的“没钱”。遇到现代语境时，优先按“困惑、答不上来”理解。

archaic slang

more stumped comparative most stumped superlative

🔄 变式

more stumped compar most stumped superl

🏷 单词标签 & 词根