← 返回单词列表
stump-water
stump-water 是名词，指树桩凹洞里的死水，也可贬称劣质啤酒等饮料。
💡 记忆钩子
想象一截腐烂树桩的空洞里积着一洼又脏又发酸的水：它本义是树桩水，后来把这种“差劲、难以下咽”的感觉借来贬称劣质啤酒或类似饮料。
📝 学习建议
- 不要把它按字面理解成普通的“树桩旁的水”；这里特指树桩空洞中积存的死水。
- 第二个义项不是普通啤酒的中性说法，而是带明显贬义的旧式或地方性称呼。
📖 中文释义
noun
-
core 树桩积水📖 指腐烂树桩内部凹洞里积下来的停滞水，通常让人联想到脏、旧、有异味的水；这是这个词最直接的意思。💡 常见结构是“a pool of stump-water”或“dip one's head in stump-water”，重点是水积在树桩空洞里，而不是水流过树桩。它是不可数名词，通常不说复数形式。这个词多见于乡土叙述或较旧的语境，不宜用于普通的“积水”或“雨水”。uncountableThe children found a pool of stump-water inside the old tree.孩子们在那棵老树的树桩空洞里发现了一洼积水。The stump-water smelled sour after weeks of hot weather.炎热了几个星期后，树桩里的积水闻起来酸臭难闻。
-
rare 劣质啤酒📖 借用树桩积水脏而难喝的形象，贬称劣质啤酒或其他难喝的饮料；它不是饮料的正式名称。💡 通常用于“call something stump-water”或直接把饮料称作“stump-water”的贬义表达。这个义项很少见，带有旧式、地方性或戏谑色彩，不能用来中性地指普通啤酒。使用时要注意，它表达的是说话人对饮料质量的否定，而不是一种具体品牌或种类。derogatory uncountable
🏷 单词标签 & 词根