stuffed

形容某物被塞满、食物带馅，或人吃饱到撑；在部分英语地区还可表示累坏了或坏掉了。

💡 记忆钩子

把东西一直往容器里塞，直到里面满满当当：物品是“塞满的”，食物是“塞了馅的”，人吃完后肚子也像被塞满一样“撑了”；在部分地区，这种“被塞到极限”的感觉又引申为累坏了，甚至东西坏到无法正常工作。

📝 学习建议

先掌握“塞满”和“带馅”这两个核心意思，再按语境理解“吃撑”；“吃撑了”不要机械地理解成普通的“吃饱了”。
“累坏了”和“坏掉了”的意思主要见于英国、爱尔兰、澳大利亚和新西兰等地区的非正式用法，不要默认所有英语使用者都会这样说。

📖 中文释义

adj

core 塞满的；装得满满的

📖 某个容器、物品或空间里装入了很多东西，几乎没有空余，就像一直往里面塞，直到满满当当。

💡 常用结构是“be stuffed with + 内容物”，也可说“stuffed + 名词”表示某物被塞得很满。它强调“塞进去后很满”，不一定表示整齐或正式装载；不要把它当成泛指任何“充满”的词。

The suitcase was stuffed with clothes.

手提箱里塞满了衣服。

His pockets were stuffed with coins.

他的口袋里塞满了硬币。
core 塞有馅料的

📖 食物内部填入了其他食材，通常还经过调味后一起烹调；重点是“里面有馅或填料”。

💡 常见结构是“stuffed + 食物名称”，如“stuffed peppers”，也可用“be stuffed with + 馅料”。这里不表示食客吃得很饱，而是说明食物本身被填入了馅料；修饰食物时通常直接放在名词前。

We ordered stuffed peppers with rice and herbs.

我们点了塞满米饭和香草的甜椒。

They served stuffed mushrooms as an appetizer.

他们把酿蘑菇当作开胃菜端了上来。
core 吃撑的；饱得难受的

📖 人吃了太多东西，肚子像被塞满一样，已经饱到不舒服；这是从“装得太满”引申出来的口语说法。

💡 常用句型是“I’m stuffed”或“feel stuffed”，通常放在吃完饭后表达“我撑了”。这是非正式说法，语气比“吃饱了”更强；不要用它来表示食物被填入馅料。

slang

I’m stuffed after that huge dinner.

吃完那顿丰盛的晚饭，我撑得不行。

No dessert for me—I’m already stuffed.

我不要甜点了，我已经吃撑了。
rare 累坏的

📖 在英国、爱尔兰、澳大利亚和新西兰等地的非正式用法中，表示人累得几乎动不了，像体力被消耗到极限。

💡 常见句型是“I’m stuffed”或“I feel stuffed”，但必须结合上下文判断是在说“吃撑”还是“累坏”。这种含义带有明显的地区和非正式色彩；面向国际听众时，最好改用更明确的表达。

Australia Ireland New-Zealand UK informal
rare 坏掉的；陷入绝境的

📖 在英国、爱尔兰、澳大利亚和新西兰等地的用法中，表示东西已经坏到不能正常工作，或事情糟到几乎无法挽回，像被彻底“塞死”了一样。

💡 描述物品时常用“be stuffed”，描述处境时也可说某人或某事“is stuffed”。这是地区性用法，语气通常非正式；不要把它和普通的“装满”混用，需根据维修、失败或困境等上下文判断。

Australia Ireland New-Zealand UK

more stuffed comparative most stuffed superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

filled with something

同义词集: stuffed

a stuffed turkey

近似: full

crammed with food;

同义词集: stuffed

a full stomach

I feel stuffed

近似: full

🌳 词源

由表示“东西、材料”的词加后缀“-ed”构成，基本概念是“装入了东西的”。

From stuff + -ed.

🔄 变式

more stuffed compar most stuffed superl

🏷 单词标签 & 词根