← 返回单词列表

structurally

🇺🇸 /stɹˈʌktʃɚʌli/
adv 编号: S05473 BNC #15039 COCA #15778
表示“从结构上看”或“就结构而言”,可用于建筑等实体,也可用于制度、论证等抽象事物。
💡 记忆钩子
把事物想成一座房子:先不看外表,而是检查支撑它的骨架和连接方式;因此 structurally 既可说建筑的结构是否安全,也可说计划、论证或组织在结构上是否合理。
📝 学习建议
  • 先掌握“从结构上看”这一核心意思,再扩展到抽象的组织方式或内在安排。不要把它简单理解成“系统地”;它强调构成和支撑关系,而不是做事是否有条理。
📖 中文释义
adv
  • core 从结构上看
    📖 从组成部分、支撑关系或整体安排来看某事物的性质;既可以指建筑等实体的结构,也可以指计划、论证或组织的内在结构。它往往把“结构方面”和外观、表面效果区分开来。
    💡 常用搭配是“be structurally sound/stable/weak”或“structurally flawed”,也可以放在形容词前作修饰语。它通常说明评价所依据的方面,而不表示所有方面都好或坏。中文里容易把“结构上”漏译成笼统的“总体上”,但两者重点不同。
    not-comparable
    The bridge looks old, but it is structurally sound.
    这座桥看起来很旧,但从结构上看仍然很牢固。
    The proposal is structurally weak because its main sections do not connect well.
    这个提案在结构上比较薄弱,因为各个主要部分衔接得不好。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
with respect to structure
同义词集: structurally
structurally, the organization is healthy
🌳 词源
由 structural 加后缀 -ly 构成。
English structural Proto-Indo-European *leyg-der. Proto-Germanic *līkąder. Proto-Germanic *-līkaz Proto-Germanic *-ê Proto-Germanic *-līkê Proto-West Germanic *-līkē Old English -līċe Middle English -ly English -ly English structurally From structural + -ly.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签