stroll

stroll 主要表示“悠闲地散步、漫步”，也可引申为轻松自如地做成某事；此外还可作姓氏，以及指一种20世纪50年代的舞蹈。

💡 记忆钩子

把 stroll 想成一个人不赶时间、迈着轻松的步子闲逛：先是悠闲地走，后来可引申为轻松地走进某处或轻而易举地完成事情；在特定语境中，它还指伴着音乐悠闲迈步的舞蹈。

📝 学习建议

先掌握“悠闲地散步”这一核心义，再理解“轻松自如地做某事”的引申义。
不要把 stroll 误解成单纯的“走路”；它通常带有不赶时间、随意放松的感觉。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 stroll 也可以是英语姓氏，与表示“散步”的普通词义无关。

💡 常见结构是“名字 + Stroll”，其中 Stroll 位于姓名末尾。它属于专名，首字母通常大写；不要因为拼写相同，就把人名中的 Stroll 解释成动作。

Dr. Stroll will speak at the conference.

斯特罗尔博士将在会议上发言。

Strolls plural

name

common 英语化姓氏

📖 stroll 还可作为若干东欧姓氏的英语化写法，表示家族姓氏，而不是“散步”。

💡 常见结构是“名字 + Stroll”，其中 Stroll 位于姓名末尾。作为专名时首字母大写；不要把这种姓名用法和普通动词或名词义混在一起。

The artist Anna Stroll opened a new exhibition.

艺术家安娜·斯特罗尔开办了一个新展览。

Strolls plural

noun

core 悠闲散步

📖 stroll 是不赶时间、带着放松心情走一会儿，重点不在赶路，而在享受漫步的过程。

💡 常见结构是“take a stroll”或“go for a stroll”，后面可接地点或 along、around 等介词短语。它比普通的“走路”更有闲适意味，正式说明步行过程时不一定合适。

We took a stroll along the beach after dinner.

晚饭后我们沿着海滩悠闲地散了会儿步。

She went for a stroll through the old town.

她在老城区悠闲地逛了一圈。
rare 一种舞蹈

📖 the stroll 还可指20世纪50年代流行的一种舞蹈，舞步以悠闲迈步、交叉步和屈膝为特点。

💡 通常使用定冠词 the，写作或谈论老式流行音乐、舞会和舞蹈史时较常见。不要把这里的 the stroll 当成普通的“散步”来翻译。

strolls plural

verb

core 悠闲漫步

📖 作动词时，stroll 表示不赶时间地走动或闲逛，和名词“悠闲散步”是同一个核心画面。

💡 常见结构是“stroll along、stroll around”或“stroll through + 地点”。它通常不直接带表示被走过路线的宾语；要表达“沿着某处走”，使用相应介词短语更自然。

They strolled around the park until sunset.

他们在公园里悠闲地逛到日落。

He strolled along the river, listening to music.

他一边听音乐，一边沿河悠闲地走着。
common 轻松走到

📖 它也可以写出一种轻松自然地来到某处的画面，仿佛不费力就走了进来或走到了那里。

💡 常见结构是“stroll into、stroll out of”或“stroll over to + 地点”。这种说法常带有从容甚至出乎意料地出现的语气；不要把它理解成匆忙赶到。

She strolled into the room as if she owned the place.

她从容地走进房间，仿佛那地方是她的一样。
rare 拉客卖淫

📖 在俚语中，stroll 可特指在街上以性工作者身份拉客，这是由“在街上闲逛”发展出的边缘用法。

💡 这是带有冒犯性和犯罪语境色彩的俚语用法，通常只在新闻、小说或有关性交易的对话中出现。日常表达“散步”时不要使用这个义项，也不要根据上下文随意把普通的 stroll 解读成它。

intransitive slang
common 轻松完成

📖 这里把“轻松走过一段路”的画面引申到任务上，表示几乎不费力就做成、通过或获得某事。

💡 常见结构是“stroll through + 考试、比赛或任务”等名词。它多用于非正式表达，常带夸张或自信语气；不要在严肃正式写作中把它当作中性的“完成”使用。

intransitive

She strolled through the interview and got the job.

她轻轻松松地通过了面试，拿到了这份工作。

strolls present,singular,third-person strolling participle,present strolled participle,past strolled past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a leisurely walk (usually in some public place)

同义词集: amble promenade saunter stroll perambulation

上位: walk 下位: meander, ramble

walk leisurely and with no apparent aim

同义词集: stroll saunter

上位: walk

🌳 词源

动词和普通名词义借自德语相关词，词源与“流浪者、无赖”有关；作姓氏时是若干东欧姓氏的英语化形式。

Borrowed from German strollen, a variant of Alemannic German strolchen, from Strolch (“vagabond; rascal”).

🔄 变式

strolled past strolling present Strolls plural

🏷 单词标签 & 词根