← 返回单词列表
stress-timed
形容语言的节奏:重读音节之间的时间间隔大致规律,而各个音节本身的时长可以不同。
💡 记忆钩子
把语言想成按鼓点走路:鼓点就是重读音节,鼓点之间的间隔大致均匀;不重读的音节则可以被压短或拉长。因此,这个词描述的是“按重读节拍计时”的语言节奏。
📝 学习建议
- 这是语音学术语,不要望文生义地理解成“有压力或有重音的计时”。学习时可先把它和“按重读音节之间的节拍组织语言”这一核心概念联系起来。
📖 中文释义
adj
-
core 按重读节拍计时的📖 形容一种语言的节奏:连续重读音节之间的时间大致均匀,而中间的非重读音节可以读得更快或更慢、占用不同的时间。重点是重读音节之间的“鼓点”较稳定,不是每个音节都用相同时间。💡 常用结构是“某语言 is stress-timed”或“a stress-timed language”。它是语言学术语,通常直接修饰 language、rhythm 等词,也可放在系动词后作表语。它不表示“说话时感到压力大”,也不应与描述音节时长均匀的术语混淆。not-comparableEnglish is often described as a stress-timed language.英语常被描述为一种按重读节拍计时的语言。In a stress-timed rhythm, unstressed syllables may be shortened.在按重读节拍组织的节奏中,非重读音节可能会被缩短。
🏷 单词标签 & 词根