← 返回单词列表

streetcar

🇺🇸 /stɹˈitkˌɑɹ/
noun 编号: S05374 COCA #15745
指在城市街道上行驶的有轨电车,通常是一节车厢,也可以由多节车厢连接而成。
💡 记忆钩子
把它想成“街道上的车”:不是在专用铁路上远行的火车,而是沿着城市街道载客的有轨电车;因此“街道”和“车”合在一起,就形成了这个词的核心画面。
📖 中文释义
noun
  • core 有轨电车
    📖 指沿城市普通街道上的轨道行驶、用来运送乘客的电车,通常是一节车厢,也可能连接成多节车厢。记住“街上的车”这个画面,就能把它和在专用铁路上行驶的火车区分开。
    💡 常见于“take/ride the streetcar”或“wait for the streetcar”这样的结构,分别表示乘坐或等候有轨电车。它通常用于城市公共交通语境,在美国和加拿大尤其常见。不要把它理解成普通的街道汽车,也不要把乘坐它说成乘坐公共汽车。
    Canada US
    We took the streetcar downtown instead of driving.
    我们没有开车,而是乘有轨电车去了市中心。
    Wait for the streetcar at the corner.
    在街角等有轨电车。
streetcars plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a wheeled vehicle that runs on rails and is propelled by electricity
同义词集: streetcar tram tramcar trolley trolley car
🌳 词源
源自表示“街道”和“车”的两个英语词的组合,强调这种车在普通街道上行驶,而不是在独立的铁路线上行驶。
From street + car. Coined before the era of motorcars, the term emphasized a type of car on rails that were in the street (along with foot traffic, wagons, and carriages) rather than on a separate, dedicated railroad, as a railcar is.
🔄 变式
streetcars plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签