← 返回单词列表

street-smartest

adj 编号: S05373
street-smart 的最高级,表示“最有街头生存智慧的”或“最懂得在现实环境中保护自己、处理事情的”。
💡 记忆钩子
把 street-smart 想成在复杂街区里能看懂形势、避开陷阱并找到办法;street-smartest 就是在一群人中这种现实应变能力最强的那个。
📝 学习建议
  • 这是形容词的最高级形式,学习时应先掌握 street-smart,再把它理解为“最……”而不是一个完全独立的新词。
  • 它强调现实经验和应变能力,不等于单纯聪明、学历高或学业成绩好。
📖 中文释义
adj
  • core 最有街头生存智慧的
    📖 指在现实环境中最会观察形势、保护自己、处理麻烦的人或事物。这个词把 street-smart 的“懂现实、会应变”推到一组对象中的最高程度。
    💡 常用模式是“the street-smartest person/kid in ...”或“the street-smartest of the group”。它多用于非正式语境,也可以带赞赏意味,表示经验丰富、不会轻易上当。不要把它用于单纯表示考试成绩最好或理论知识最多。
    form-of superlative
    Maya is the street-smartest person on our team.
    玛雅是我们团队里最懂得在现实中随机应变的人。
    He may not have the best grades, but he is the street-smartest of us all.
    他的成绩可能不是最好的,但他是我们所有人中最有社会经验、最会应对现实的人。
🌳 词源
由 street-smart 加最高级后缀 -est 构成。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签