← 返回单词列表

stratford

🇺🇸 /stɹˈætfɚd/
name 编号: S05337 BNC #9190
Stratford 是英语中的专名,主要用作英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等地多个城市、城镇或行政区的名称,也可作为源自古英语的姓氏。
💡 记忆钩子
把 Stratford 想成“通往渡口的路”:古英语中表示“道路”的成分和表示“渡口”的成分合在一起,先形成了地名,后来又成为一些人的姓氏。
📝 学习建议
  • 这是专名,通常要保留首字母大写;不要把它当作普通名词翻译成某种道路或渡口。
  • 遇到 Stratford 时,先根据上下文判断它是地点名还是姓氏,不能默认每次都指同一个地方。
📖 中文释义
name
  • core 地名
    📖 指英国、美国、加拿大、澳大利亚和新西兰等地若干城市、城镇或行政区的名称;不同语境中的 Stratford 可能不是同一个地方。
    💡 常用“去 Stratford”“在 Stratford”或“住在 Stratford”等结构,前面是否加冠词要看具体地点的正式名称。单独看到这个名称时,不要擅自判断它位于哪个国家,最好根据上下文或专名全称确认。
    We spent a quiet weekend in Stratford.
    我们在 Stratford 安静地度过了一个周末。
    She is moving to Stratford next month.
    她下个月要搬到 Stratford。
  • common 姓氏
    📖 指源自古英语地名的英语姓氏;姓这个姓的人可以称为 Stratford。
    💡 作为姓氏时,通常放在名字之后,如“某人的名字 + Stratford”,也可以在上下文明确时只说 Stratford。不要把姓氏用地点介词结构来理解,除非语境确实是在谈某个同名地点。
    Dr Stratford will speak at the meeting.
    Stratford 医生将在会议上发言。
🌳 词源
源自古英语中表示“道路”和“渡口”的词,原义与通往渡口的道路有关;它与 Stretford 同源。
From Old English strǣt (“road”) + ford (“ford”). Doublet of Stretford.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签