← 返回单词列表

strategy

★★★★
🇺🇸 /stɹˈætʌdʒi/ 🇬🇧 /ˈstɹæt.ɪ.d͡ʒɪ/
noun 编号: S05336 牛津3000 BNC #1127 COCA #844
strategy指为带领行动走向目标而进行的整体谋划;既可指军事上的总体指挥,也可指实现具体目标的行动方案或谋划过程。
💡 记忆钩子
把strategy想成带队伍走向目标:先看全局、判断方向,再安排行动。这个核心从战场上的总体指挥,扩展到工作、学习和生活中的行动方案,也可以指制定这些方案的谋划过程。
📝 学习建议
  • 先掌握“实现目标的行动方案”这一日常义,再理解军事义和“谋划过程”这一抽象用法。
  • strategy通常强调方向、整体安排和长期效果,不要把它简单理解成某一次具体的小动作;后者更接近“战术”或“步骤”。
📖 中文释义
noun
  • common 军事总体谋划
    📖 在军事语境中,strategy指从全局出发,对战争或军事行动进行的总体指挥和规划,重点是方向、部署以及如何争取整体优势,而不是单个动作。
    💡 常见搭配是“military strategy”“grand strategy”或“the strategy of a campaign”。这一义通常作不可数名词使用,不能在泛指军事谋划时随意加复数;不要把它误当成某次战斗中的具体技巧。
    uncountable
    The army changed its strategy after several months of fighting.
    经过几个月的战斗后,军队改变了总体战略。
  • core 实现目标的方案
    📖 strategy指为了达到某个具体目标而设计的行动方案:它把目标、方向和主要行动联系起来,帮助人们按整体计划推进。
    💡 常见结构是“a strategy for achieving a goal”或“a strategy to solve a problem”,因此通常带冠词并可数。它可以用于商业、学习、谈判等正式或日常场合;不要把每个临时步骤都称为strategy。
    countable
    We need a clear strategy to attract more customers.
    我们需要一个明确的方案来吸引更多顾客。
    Her strategy for passing the exam was to review a little every day.
    她通过考试的策略是每天复习一点。
  • common 谋划过程
    📖 strategy也可以指制定有效方案、权衡方向和安排行动的整个谋划过程;这里强调的是“如何进行整体思考”,而不是某一份已经写出的方案。
    💡 这一义通常作不可数名词,常见于“strategy development”“strategic planning”等较正式的表达中。作主语或介词宾语时不需要冠词;若要指一项具体成果,应改用可数的“a strategy”。
    uncountable
strategies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
an elaborate and systematic plan of action
同义词集: scheme strategy
下位: bubble, contrivance, dodge, game, house of cards, playbook, plot, secret plan, stratagem
the branch of military science dealing with military command and the planning and conduct of a war
同义词集: strategy
🌳 词源
源自古希腊语,原指将军的职位或指挥,词根含有“军队”和“带领”的意思。
Proto-Indo-European *ster- Proto-Indo-European *sterh₃- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *str̥tós Proto-Hellenic *strətós Ancient Greek στρατός (stratós) Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Hellenic *ágō Ancient Greek ἄγω (ágō) Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek στρᾰτηγός (strătēgós) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ία (-ía) Ancient Greek στρατηγία (stratēgía)bor. Latin stratēgiader. English strategy Derived from Latin stratēgia, from Ancient Greek στρατηγία (stratēgía, “office of general, command, generalship”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “to lead, conduct”).
🔄 变式
strategies plural
🏷 单词标签 & 词根