← 返回单词列表
strategic
★★★
🇺🇸 /stɹʌtˈidʒɪk/
strategic 是形容词,表示“与整体策略和长远规划有关的”,也常特指军事上着眼全局、长期目标而非局部战术的。
💡 记忆钩子
把 strategic 想成站在高处看棋盘:不只看眼前一步,而是先看全局和更远的目标。这个核心意思可以用于商业、学习等各种规划;放到军事语境中,就表示关系到整体战局和长期行动的“战略性的”,区别于眼前局部的“战术性的”。
📝 学习建议
- 不要把 strategic 只理解成“战略的”或只限于军队;现代英语中它很常用于商业、组织管理和个人规划,表示着眼全局和长期目标。
- 学习时先掌握“战略性的、着眼长远的”这一核心,再理解它与 tactical(战术性的、局部应对的)之间的对比。
📖 中文释义
adj
-
core 战略性的;着眼全局和长远的📖 指与整体策略、长远规划或实现主要目标的方法有关,而不是只处理眼前的一个小问题。它可以用于军事,也可以用于商业、学习、谈判等非军事场景。💡 常用结构是“strategic + 名词”,例如 strategic plan、strategic decision;也可说 take a strategic approach to something。这个词强调有意识地从全局和长远目标出发,不等于单纯“重要”或“聪明”。中文里说“战略性的”时容易让语气显得过重,但英语中它在商业和日常工作语境里很常见。We need a strategic plan for the next five years.我们需要一份未来五年的战略规划。She took a strategic approach to solving the problem.她采用了着眼全局的方法来解决这个问题。
-
common 军事上战略层面的;非局部战术性的📖 在军事语境中,指影响整体战局、涉及较大范围或较长时间的行动、位置或武器,而不是只针对眼前局部目标的战术行动。它仍然保留“从高处看全局、着眼长远”的核心概念。💡 常见结构是“strategic + 军事名词”,如 strategic target、strategic weapon、strategic importance。它通常与 tactical 对比:strategic 关注整体战局和长期安排,tactical 关注局部行动和眼前执行。不要把 strategic weapon 机械理解成“很厉害的武器”,这里强调的是其在整体军事战略中的作用和范围。The army moved to protect a strategic position.军队转移去保护一个具有战略意义的阵地。
more strategic
comparative
most strategic
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
highly important to or an integral part of a strategy or plan of action especially in war; ;
同义词集:
strategic
a strategic chess move
strategic withdrawal
strategic bombing missions
近似: important, of import
relating to or concerned with strategy; ;
同义词集:
strategic
strategical
strategic weapon
the islands are of strategic importance
strategic considerations
🌳 词源
源自古希腊语,原意与将军、军队和统率有关,后来发展为“战略性的、着眼全局和长远的”。
From Ancient Greek στρατηγικός (stratēgikós, “of or for a general", also "a treatise on strategy”), from στρατηγός (stratēgós, “the leader or commander of an army, a general”), from στρατός (stratós, “army”) + ἄγω (ágō, “I lead, I conduct”).
🔄 变式
more strategic
compar
most strategic
superl
🏷 单词标签 & 词根