← 返回单词列表

straightforward

★★
🇺🇸 /stɹˈeɪtfˈɔɹwɚd/
adj 编号: S05302 BNC #3491 COCA #6187
straightforward 主要表示“直来直去、不绕弯”,可指做事路线直接、事情简单,也可指说话坦率;作副词时表示“直接地、坦率地”。
💡 记忆钩子
把它想成一条笔直向前的路:路线不拐弯,就是“直接进行”;事情沿着这条路走、不复杂,就是“简单明了”;说话不绕圈子,就是“直率坦诚”。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解成“向前直走”;在日常英语中,它更常形容事情简单,或人的表达直接坦率。
  • 学习时可先掌握“简单明了”和“直率坦诚”两条常用义,再理解“直接进行”的字面义。
📖 中文释义
adj
  • common 直接进行的
    📖 指沿着直接、不偏离的路线或方式进行,不绕路、不拐弯。这个义项保留了“笔直向前”的字面画面。
    💡 常用来修饰路线、过程、方法等,如 a straightforward route 或 a straightforward approach。它强调“不绕弯”,不一定表示事情很容易;说人时通常不用这个义项,而用来形容行动或安排。
    The most straightforward route takes about two hours.
    最直接的路线大约需要两个小时。
  • core 简单明了的
    📖 指事情、任务或设计不复杂,步骤清楚,通常不需要特别费力就能理解或完成。它可以看作“沿着直路走”,没有太多障碍和弯路。
    💡 常见搭配是 a straightforward task、problem、process 或 design,也常用于句型 The solution is straightforward。这里通常译为“简单的、易懂的、明了的”,不要机械地译成“直截了当的”。
    Installing the software is a straightforward process.
    安装这个软件是个很简单的过程。
    The instructions are straightforward enough for beginners.
    这些说明足够清楚,初学者也能看懂。
  • core 直率坦诚的
    📖 指说话或态度不绕圈子,坦率地表达真实想法,尤其是不回避明确回答。这个义项把“笔直向前”从行动延伸到了交流。
    💡 常见搭配是 a straightforward answer、question、conversation 或 person,也可说 be straightforward with someone。它表示坦率、诚实、明确,通常比 blunt 更温和;不要把它当作“简单易懂”来理解所有涉及人的句子。
    figuratively
    I appreciate your straightforward answer.
    我很欣赏你坦率的回答。
    She was straightforward about the risks.
    她坦率地说明了其中的风险。
more straightforward comparative straighterforward comparative,rare most straightforward superlative straightestforward rare,superlative
adv
  • common 直接地;坦率地
    📖 指做事或说话时不绕弯,采用清楚、直接的方式;可以是行动路线直接,也可以是表达态度坦率。
    💡 常用在 answer、explain、say 等动词之后,表示“直接回答、坦率说明”。正式或普通语境都能使用,但日常英语中形容词 straightforward 往往比副词形式更自然、更常见。
    He answered the question straightforwardly.
    他直截了当地回答了这个问题。
more straightforward comparative straighterforward comparative,rare most straightforward superlative straightestforward rare,superlative
📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组
pointed directly ahead
同义词集: straightforward
a straightforward gaze
近似: direct
without evasion or compromise;
同义词集: square(a) straightforward straight
a square contradiction
he is not being as straightforward as it appears
近似: direct
free from ambiguity
同义词集: straightforward
a straightforward set of instructions
近似: unambiguous, unequivocal, univocal
without concealment or deception; honest;
同义词集: aboveboard straightforward
their business was open and aboveboard
straightforward in all his business affairs
近似: square, straight
🌳 词源
由 straight(直的)和 forward(向前)组成,原本带有“直直向前、不绕路”的形象。
From straight + forward.
🔄 变式
more straightforward compar most straightforward superl straighterforward compar straightestforward superl
🏷 单词标签 & 词根