← 返回单词列表

stormy

🇺🇸 /stˈɔɹmi/
adj 编号: S05256 BNC #9490 COCA #11643
stormy 是形容天气风雨猛烈、局面动荡或情绪激烈的英语形容词,也可用作女性名字。
💡 记忆钩子
把 stormy 想成“天上风雨交加的暴风雨”:先形容天气阴雨大风,再把这种猛烈和不平静延伸到声音、情绪以及关系,所以可以说一个局面或一段关系很“风暴式”、很激烈。
📝 学习建议
  • 建议先掌握天气义,再理解它在情绪、关系和局面中的比喻义;不要把 stormy 只理解成“下雨的”,它通常带有猛烈、动荡的感觉。
  • 注意不要把 stormy 和 storm 本身混为一谈:前者主要作形容词或名字,后者还可以作名词和动词。
📖 中文释义
adj
  • common 与暴风雨有关的
    📖 表示某事物与暴风雨有关,或具有暴风雨的性质,是对后面名词的概括性描述。
    💡 常用结构是“stormy + 天气或自然现象名词”,例如描述季节、海面或天气状况。这个义项较概括,实际使用中常由更具体的“风雨猛烈”义覆盖;不要把它理解成任何普通的阴天。
    The sailors prepared for a stormy sea.
    水手们为暴风雨中的海面做好了准备。
  • core 风雨猛烈的
    📖 形容天气或季节受到暴风雨影响,风很大、雨很急,整体显得恶劣而不平静。这是最直接、最容易联想到暴风雨的用法。
    💡 常用结构是“a stormy day/season”或“the weather is stormy”。它比单说 rainy 更强,重点是风雨猛烈和天气动荡;不要把它当作所有下雨天气的普通说法。
    We stayed indoors because it was a stormy night.
    因为那是一个风雨交加的夜晚,我们待在室内。
    The stormy season made travel difficult.
    风雨猛烈的季节让出行变得困难。
  • common 带有愤怒或激烈情绪的
    📖 把暴风雨般的猛烈转用于声音、反应或行动,表示它们来自强烈的激动、愤怒或冲突。
    💡 常用结构是“stormy + 声音、语气或反应类名词”,也可说“a stormy voice”。它强调表达方式中带有怒气和冲击力,不只是音量大;不要把所有响亮的声音都称为 stormy。
    A stormy voice came from the meeting room.
    会议室里传出一个充满怒气的声音。
  • core 激烈动荡的
    📖 形容情绪、关系或局面像暴风雨一样猛烈而不稳定,常带有争执、激情或剧烈变化的意味。
    💡 常用结构是“stormy + relationship/passions/career”等,或“their relationship was stormy”。修饰关系时通常表示争吵和和好反复、缺乏稳定;它不一定只表示负面,也可以包含强烈的激情。
    They had a stormy relationship but never stopped caring about each other.
    他们的关系充满波折,但从未停止关心彼此。
    Her stormy passions shaped many of her paintings.
    她强烈而翻涌的情感塑造了许多画作。
stormier comparative stormiest superlative
name
  • common 女性名 Stormy
    📖 Stormy 是一个源自英语的女性名字,名称本身带有“暴风雨般”的联想,但指的是人名。
    💡 常见结构是“Stormy + 动词”或“给某人取名 Stormy”。书写时要保留大写首字母;上下文出现人物时,应优先判断它是名字,而不是天气描述。
    Stormy joined our team last month.
    Stormy 上个月加入了我们的团队。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(especially of weather) affected or characterized by storms or commotion;
同义词集: stormy
a stormy day
wide and stormy seas
反义: calm 近似: angry, billowing(a), billowy, blowy, boisterous, breezy, choppy, dirty, fierce, furious, gusty, puffy, raging, rough, surging, tempestuous, wild, windy 参见: inclement
characterized by violent emotions or behavior;
同义词集: stormy tempestuous
a stormy argument
a stormy marriage
🌳 词源
形容词来自 storm 加形容词后缀 -y,核心意思是“像暴风雨的”;作为名字时则直接取自这个形容词。
From Middle English stormy, stormi, from Old English *stormiġ (“stormy”), equivalent to storm + -y. Cognate with Dutch stormig (“stormy”), German stürmisch (“stormy”), Swedish stormig (“stormy”).
🔄 变式
stormier compar stormiest superl
🏷 单词标签 & 词根