← 返回单词列表

storm-stayed

adj 编号: S05251

形容人或交通工具因暴风雪等恶劣天气而受困、无法继续行进。

💡 记忆钩子

把 storm 想成一场把人“留在原地”的暴风雪：人不是主动留下，而是被天气困住，所以 storm-stayed 就是“因风雪受困、被迫滞留”。

📝 学习建议

先记住“因天气被困”，不要把它理解成“在暴风雨中停留”或“让暴风雨停下”。它是带有地域色彩的形容词，阅读中见到时优先按“受困、滞留”理解。

📖 中文释义

adj

core 因暴风雪受困

📖 指人、车辆或船只因为暴风雪等恶劣天气无法继续前进，只能被迫留在原地；核心不是“停留”，而是天气造成的滞留。

💡 常用“be storm-stayed at/in + 地点”表示“被困在某处”，也可说“get storm-stayed”。它带有明显的地区性，适合在相关地区语境或文学性叙述中识别和使用；不要用它表示主动选择留下，也不要把它当作可以加比较级的普通形容词。

Canada Scotland not-comparable

We were storm-stayed at the airport overnight.

我们因暴风雪被困在机场过了一夜。

The fishing boat was storm-stayed in the harbor until morning.

那艘渔船因暴风雨被困在港里，一直到早晨。

🏷 单词标签 & 词根