stork

主要指鹳这种长腿、长喙的涉水鸟，也可指传说中给家庭带来婴儿的鹳；另外还是一个姓氏，并可指雷诺曼牌中的第十七张牌。

💡 记忆钩子

把它想成一只长腿长喙、站得很高的鹳：现实中它是涉水鸟；民间传说把它想象成把婴儿带到家里的使者，于是有了“鹳带来孩子”的说法；因为这种鸟身形修长，它还曾被用作瘦高男子的绰号，发展成姓氏。

📝 学习建议

先掌握“鹳”这一具体鸟类义，再记住“鹳带来婴儿”的民间传说义；后者不是科学事实。
看到首字母大写的 Stork 时，优先考虑姓氏，而不是鸟名。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 这是一个姓氏，可能从“鹳”这个鸟名或与鹳相联系的绰号发展而来。

💡 常见模式是“称谓或名字 + Stork”，例如用于正式姓名或人物名单中。作为姓氏时要大写，通常不加冠词；不要把它误读成普通鸟名。

Dr. Stork will speak at the meeting tomorrow.

斯托克博士明天将在会上发言。

Storks plural

noun

core 鹳

📖 鹳是一种腿很长、喙很长的涉水鸟，常在浅水处寻找食物。记住“长腿长喙、站在水边”的形象，就能抓住这个词的基本义。

💡 常见句型是“a stork + 动词”或“see/watch a stork”。它是普通的鸟类名称，既可用于科普说明，也可用于日常描述；不要把它只理解成“送婴儿的鸟”，那是由基本义发展出的传说用法。

We saw a stork standing in the shallow water.

我们看见一只鹳站在浅水里。

A stork flew over the wetland at sunset.

一只鹳在日落时飞过湿地。
common 送婴儿的鹳

📖 在民间传说中，鹳被想象成把婴儿带到家庭里的使者，所以可以借它委婉地谈论孩子出生或即将出生。

💡 常见模式是“the stork + 表示到来或拜访的动词”，也常说“the stork is coming”。这是带玩笑或委婉色彩的民间说法，多用于家庭、育儿和文学语境；不要在正式医学或事实说明中把它当作真实解释。

euphemistic

They joked that the stork had visited their family again.

他们开玩笑说，送婴儿的鹳又来他们家了。
rare 雷诺曼牌第十七张

📖 在雷诺曼牌中，Stork 是第十七张牌；这个牌名仍借用了鹳“到来、变化”的传说联想。

💡 通常出现在雷诺曼牌、占卜或相关作品的说明中，常用作牌名并首字母大写。它不是日常英语中对普通鹳的另一种叫法，也不宜在一般鸟类语境中使用。

storks plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

large mostly Old World wading birds typically having white-and-black plumage

同义词集: stork

下位: adjutant, adjutant bird, adjutant stork, leptoptilus dubius

🌳 词源

鸟名源自古英语及更早的日耳曼语词源；姓氏一支可能来自以长腿瘦高男子为对象的绰号，也可能借自德语姓氏 Stork。

Inherited from Middle English stork, from Old English storc, from Proto-West Germanic *stork, from Proto-Germanic *sturkaz, from Proto-Indo-European *sr̥ǵos (“stork”). Near cognates include Dutch stork, German Storch, Swedish stork, and Icelandic storkur. Compare also Latvian stārķis (“stork”), borrowed from Germanic.

🔄 变式

Storks plural

🏷 单词标签 & 词根