← 返回单词列表

store

★★★★
🇺🇸 /stˈɔɹ/ 🇬🇧 /stɔː/
noun 编号: S05232 牛津3000 BNC #1583 COCA #700
store 的核心意思是“储存、存放的地方或东西”,也可指商店;作动词时表示把东西存起来、装在某处,或把信息写入记忆。
💡 记忆钩子
想象一个装满物品的仓库:仓库本身是 store,里面存着的东西也是 store;人们去买东西的店也叫 store。作动词时,就是把物品放进这个“存放系统”里,甚至把数据写进电脑的记忆中。
📝 学习建议
  • 先掌握“商店”和“储存、存放”这两组最常见意思,再理解“储备、丰富”以及计算机语境中的用法。
  • store 不只是“商店”;在动词中常表示“存放”,不要只根据名词义把它理解成“开店”。
📖 中文释义
noun
  • core 储藏处
    📖 指专门用来存放物品的地方,重点是“把东西集中放在那里”,不一定对外营业。
    💡 常用结构是“a store for + 物品”或“in the store”,表示某类物品的存放地点。它通常指房间、建筑或储藏空间,不要因为 store 也能表示商店,就默认这里有顾客或售货活动。需要强调普通住宅里的小储藏间时,也常根据语境使用更具体的词。
    The old barn is used as a store for farm tools.
    那座旧谷仓被用作存放农具的地方。
    We found several boxes in the store behind the kitchen.
    我们在厨房后面的储藏室里发现了几个箱子。
  • core 储备;库存
    📖 指已经存下、留待以后使用的一批东西;这个意思把“存放的地方”转成了“存放着的内容”。
    💡 常见结构是“a store of + 名词”,例如表示食物、知识或耐心等的储备。这个用法可以用于具体物品,也可以用于抽象资源,通常比普通口语更有书面色彩。不要把它和 store up 混为一谈:后者强调“储存起来”的动作。
    The village keeps a store of clean water for emergencies.
    这个村子储备了一些干净的水以备紧急情况使用。
    She has a large store of practical knowledge.
    她积累了大量实用知识。
  • core 商店
    📖 指人们购买商品的地方,尤其常见于北美英语;它和“储藏处”的共同点是都与集中存放物品有关。
    💡 常见结构是“go to the store”“at the store”或“buy something from the store”。在北美英语中这是日常用法,而在英式英语中普通商店更常说 shop。store 前面常根据语境加商品类别,如 grocery store;不要把“去商店”误说成 go in the store,表示目的时通常用 go to the store。
    North-American mainly
    I stopped at the store to buy some bread.
    我去商店买了些面包。
    There is a hardware store near the station.
    车站附近有一家五金店。
  • rare 存储器容量
    📖 在较早的计算机或工程语境中,指计算机能够保存的信息容量,也就是一段可用的记忆空间。
    dated
  • common 大量;丰富
    📖 表示数量很多或储备丰富,是从“有很多东西存放在那里”引申出来的抽象用法,常见于较正式或文学性的表达。
    💡 常见结构是“a store of + 抽象名词”,如表示大量知识、耐心或善意。它通常不用于最普通的数量陈述,口语中可以改用 a lot of 或 plenty of。注意这里的 store 是不可数意义上的“储备、丰富”,不是一家商店。
    The museum has a rich store of local history.
    这座博物馆收藏了大量有关当地历史的资料。
  • rare 待育肥的牛
    📖 在畜牧业中,指买来继续饲养、育肥后再出售的牛;这是很专业的农业用法。
stores plural
verb
  • core 存放;储存
    📖 指把暂时不用的东西放到合适的地方,以便以后取用;这是动词最核心的用法。
    💡 常见结构是“store + 物品 + in/on + 地点”,例如把衣服存进箱子里。store 通常是及物动词,后面要有被存放的对象;若只想说“把东西收起来”,也可以根据语境使用 put away,但两者不完全相同。不要说 store to somewhere,地点前通常用 in、on 或 at。
    transitive
    Please store the winter clothes in these boxes.
    请把冬衣存放在这些箱子里。
    We store extra food in the basement.
    我们把多余的食物存放在地下室。
  • common 容纳;装有
    📖 表示某个容器、房间或设备里面装得下某些东西,重点不在谁去存放,而在它本身装有这些东西。
    💡 常见结构是“地点或容器 + store + 物品”,主语通常是柜子、仓库、设备等。这个用法不能随意换成 contain 而不考虑语气:store 更突出“被存放、留存”的功能。描述静态容量时,注意不要误加被动形式。
    This cabinet stores all our cleaning supplies.
    这个柜子装着我们所有的清洁用品。
  • common 能容纳
    📖 表示某个容器或空间具备装下特定数量或物品的容量,强调“装得下”的能力。
    💡 常见结构是“容器或空间 + store + 数量或物品”,也可以用“store up to + 数量”表示最多能容纳多少。主语一般是箱子、瓶子、设备等,而不是人。这个用法是在说明容量,不一定表示东西现在已经放在里面。
    Each container can store up to two liters of water.
    每个容器最多可以装两升水。
  • rare 写入存储器
    📖 在计算机语境中,指把数据或计算结果写入内存、寄存器等存储位置,就是把信息放进电子记忆中。
    transitive
  • common 备货;装满
    📖 表示给容器、仓库或某个储存系统补充物品,使它里面有足够的存货;它是“存放”的主动扩展。
    💡 常见结构是“store + 容器或地点 + with + 物品”,也可以直接说“store + 物品”。这种用法比 stock 更强调把东西放入储存空间;stock 更常强调为销售或使用准备库存。注意 store with 后面接被放进去的物品,而 store in 后面接存放地点。
    transitive
    They stored the pantry with rice, flour, and canned vegetables.
    他们给食品储藏室备好了米、面粉和罐头蔬菜。
stores present,singular,third-person storing participle,present stored participle,past stored past store first-person,present,singular stored first-person,past,singular store present,second-person,singular storest archaic,present,second-person,singular stored past,second-person,singular storedst archaic,past,second-person,singular storeth archaic,present,singular,third-person stored past,singular,third-person store plural,present stored past,plural store present,subjunctive stored past,subjunctive store imperative,present - imperative,past
📘 英文释义 (WordNet) 共 6 组
keep or lay aside for future use;
同义词集: store hive away lay in put in salt away stack away stash away
store grain for the winter
The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat
上位: hold on, keep 下位: accumulate, amass, bin, collect, compile, hive, hoard, pile up, roll up
find a place for and put away for storage;
同义词集: store
where should we stow the vegetables?
I couldn't store all the books in the attic so I sold some
上位: hold on, keep 下位: bottle, garage, garner, keep, loft, tank, warehouse, wharf
an electronic memory device
同义词集: memory computer memory storage computer storage store memory board
a memory and the CPU form the central part of a computer to which peripherals are attached
上位: computer hardware, hardware 下位: fixed storage, read-only memory, read-only storage, rom
a mercantile establishment for the retail sale of goods or services
同义词集: shop store
he bought it at a shop on Cape Cod
上位: mercantile establishment, outlet, retail store, sales outlet 下位: apothecary's shop, bakehouse, bakery, bakeshop, barbershop, bazaar, bazar, beauty parlor, beauty parlour, beauty salon, beauty shop, bodega, bookshop, bookstall, bookstore, booth, boutique, candy store, canteen, chemist's, chemist's shop, cleaners, commissary, confectionary, confectionery, deli, delicatessen, dress shop, drugstore, dry cleaners, florist, florist shop, flower store, food shop, liquor store, off-licence, package store, pharmacy, pizza parlor, pizza shop, pizzeria, salon
a depository for goods
同义词集: storehouse depot entrepot storage store
storehouses were built close to the docks
上位: deposit, depositary, depository, repository 下位: dump, garner, granary, magazine, powder magazine, powder store, storage warehouse, warehouse
a supply of something available for future use
同义词集: store stock fund
he brought back a large store of Cuban cigars
上位: accumulation 下位: base, cache, government issue, hoard, infrastructure, issue, military issue, provision, stash
🌳 词源
源自中古英语及古法语,最终来自拉丁语,原本与“补充、建立储备”有关。
Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *steh₂-der. Proto-Indo-European *steh₂u-ro- Proto-Italic *stauros Latin *staurō Latin īnstaurō Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Latin īnstaurāreder. Anglo-Norman storbor. Middle English store English store Inherited from Middle English store, borrowed from Anglo-Norman stor, from Latin īnstaurāre, from īnstaurō + -āre.
🔄 变式
- imperat stored 1st_sg storedst archaic stores plural storest archaic storeth archaic storing present
🏷 单词标签 & 词根