← 返回单词列表

stop-work

noun 编号: S05224

stop-work 是名词，指暂时停止工作，通常放在名词前作定语，常见于澳大利亚、新西兰、加拿大和美国等英语语境。

💡 记忆钩子

把工作想成一台机器，先按下“暂停键”：工作暂时停下来，就是 stop-work；在澳大利亚和新西兰常指为此举行的停工会议，在加拿大和美国常指要求停工的命令。

📖 中文释义

noun

core 停工会议

📖 在澳大利亚和新西兰，stop-work 通常指为了暂时停止工作而举行的会议或集会，重点是“停下来一起讨论或采取行动”。

💡 常见结构是 stop-work meeting，表示“停工会议”；stop-work 通常放在 meeting 前作定语。这个用法主要见于澳大利亚和新西兰，不能望文生义地理解成任何普通的工作暂停。不要把它当作表示“停止工作”的动词短语使用。

Australia New-Zealand attributive usually

The union called a stop-work meeting for Friday afternoon.

工会召集了一场定于周五下午举行的停工会议。
common 停工令

📖 在加拿大和美国，stop-work 通常指要求某项工作暂时停止的命令或正式通知，重点是“让工作停下来”。

💡 常见结构是 stop-work order，表示“停工令”或“停工命令”；stop-work 通常放在 order 前作定语。这个用法多见于加拿大和美国，语气通常较正式，常与管理、监管或施工场景有关。不要把 stop-work order 误解为员工自发的罢工或停工行动。

Canada US attributive usually

The inspector issued a stop-work order after finding serious safety violations.

检查员发现严重的安全违规行为后发布了停工令。

stop-works plural

🌳 词源

由 stop（停止）和 work（工作）构成，20世纪起见于英语。

From stop (“to cease; to cause to cease”, verb) + work (noun). Attested from the 20th century.

🔄 变式

stop-works plural

🏷 单词标签 & 词根