← 返回单词列表

stop-tap

noun 编号: S05222
stop-tap 是名词,主要指截断水流等的阀门;在威尔士英语中也指酒吧停止供应酒水前的“最后点单时间”。
💡 记忆钩子
把它想成“把流动截住的水龙头”:拧一下,水流被截断,所以它首先是控制水流的阀门;在威尔士的酒吧里,到了最后点单时间,也像是把酒水供应截住了。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面误解成“停止敲击”;先记住“截住流动的阀门”这一核心画面,再把酒吧中的地区用法作为补充记忆。
📖 中文释义
noun
  • core 截流阀
    📖 一种可以截断水流、燃气或其他流体的阀门;核心画面就是把正在流动的东西关住。
    💡 常见结构是“关掉这个阀门”或“在某处安装一个阀门”。它是具体设备名称,通常用于维修、管道或建筑语境,不要把它当作泛指水龙头的普通词。
    Turn off the stop-tap before you repair the pipe.
    修理管道前,先关掉截流阀。
    The stop-tap is under the kitchen sink.
    截流阀在厨房水槽下面。
  • rare 最后点单时间
    📖 在威尔士英语中,它借用了“截住供应”的形象,指酒吧停止接受酒水订单前的最后点单时间。
    💡 常用于表示时间的结构,如“到了最后点单时间”或“差不多到最后点单时间了”。这是地区性用法,正式或面向国际读者的表达中不宜主动使用,学习时先认读即可。
    Wales
stop-taps plural
🌳 词源
由 stop 和 tap 组合而成。
From stop + tap.
🔄 变式
stop-taps plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签