← 返回单词列表
stop-loss
stop-loss 是名词，主要指让人员暂缓离职或退役的“停止离队”措施，也可指金融市场中限制损失的止损指令。
💡 记忆钩子
把 stop-loss 想成“先按下停止键，别让损失继续扩大”：在军事语境中，是暂停士兵按原计划退役；在金融语境中，是价格跌到某点就自动卖出的止损指令。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成普通的“停止损失”；它在军事和金融中都是固定术语。
- 建议先记住金融里的“止损”这一核心画面，再区分军事政策中“暂不让人离队”的专门含义。
📖 中文释义
noun
-
core 延长服役📖 在美国军事语境中，stop-loss 指一种让士兵即使到了原定退役或离队日期，也必须继续服役的政策；也就是先按下“停止离队”的按钮。💡 常见模式是“a stop-loss policy”或“under stop-loss”，用于说明政策及其影响。这个义项带有明显的美国军事和政治背景，通常出现在新闻、政府文件或战争报道中。不要把它理解成士兵主动选择延长服役，而是指政策要求其继续留下。US uncountableThousands of soldiers were kept in the army under the stop-loss policy.在这项延长服役政策下，数千名士兵被要求继续留在军队中。The stop-loss program delayed his planned discharge.这项延长服役计划推迟了他原定的退役时间。
-
common 止损指令📖 在金融交易中，stop-loss 指止损指令：投资者预先设定一个价格，市场达到这个价格时，系统按指令卖出，以免损失继续扩大。💡 最常见的搭配是“a stop-loss order”或“set a stop-loss”，后面可接价格或比例。它主要用于股票、外汇等交易语境，通常表示一种预先安排的风险控制手段。不要把它理解成保证完全不亏损的机制；它只是试图限制损失。countableI set a stop-loss order below the price I paid for the shares.我把止损指令设在买入这些股票的价格下方。
stop-losses
plural
🔄 变式
stop-losses
plural
🏷 单词标签 & 词根