← 返回单词列表
stop-go
形容活动或政策时而推进、时而停滞；也可作不可数名词，指这种反复停走的经济政策。
💡 记忆钩子
把它想成车辆一会儿踩油门、一会儿刹车：事情不是持续向前，而是在“停”和“走”之间反复切换。用于形容词时，指这种断断续续的状态；作名词时，特指让经济在刺激与收紧之间反复摇摆的政策。
📝 学习建议
- 不要把它只理解成交通信号或“走走停停”的字面动作；在新闻和经济语境中，常用来批评缺乏连续性的政策或活动。
- 先掌握形容词用法，再记住名词用法通常指经济政策，而且一般当不可数名词使用。
📖 中文释义
adj
-
core 走走停停的；时断时续的📖 形容某项活动、进程或政策一阵子推进、一阵子停下来，像车辆反复在踩油门和刹车，而不是稳定地持续进行。💡 常用模式是“stop-go + policy/economy/growth”等名词，例如描述反复改变方向的经济政策。该词主要用于正式的新闻、商业和经济语境，通常暗含这种断续状态造成了问题。不要把它用于每一种短暂中断；它强调的是反复的“停—走”循环。The country has endured years of stop-go economic growth.这个国家的经济增长多年来一直走走停停。Stop-go investment has made it difficult to plan for the future.断断续续的投资让人很难规划未来。
more stop-go
comparative
most stop-go
superlative
noun
-
core 走走停停式经济政策📖 特指政府一会儿刺激经济、一会儿收紧政策，导致经济发展反复停滞和推进的政策方式；它就是形容词所说的“停—走”状态本身。💡 常见模式是“stop-go policy”或“the effects/consequences of stop-go”，其中名词通常作不可数用法。它属于经济学和政治评论中的术语，常用于批评政策缺乏连续性。不要在普通日常语境中把它当作“走走停停”这一动作的普通名词。uncountableEconomists warned that stop-go was discouraging long-term investment.经济学家警告说，这种走走停停的政策正在打击长期投资。
🔄 变式
more stop-go
compar
most stop-go
superl
🏷 单词标签 & 词根