← 返回单词列表

stop-and-frisk

adj 编号: S05214
指警方拦下行人并进行搜身检查的做法,也可用作定语修饰这种执法行动。
💡 记忆钩子
把画面想成“先拦下,再摸身搜查”:这个连续动作本身就是“拦停搜身”,说这种做法时作名词,放在名词前说明相关行动时作形容词。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的“停下来并快速摸一下”;它特指警方等执法人员对行人的拦停和搜身检查。
  • 学习时可先掌握名词用法,再记作定语的用法;它与 stop-and-search 基本同义,但具体用词随英语地区而异。
📖 中文释义
adj
  • core 拦停搜身的
    📖 表示警方把人拦下来并搜查其身体或衣物的,重点是这种执法行动,而不是一般的停留或检查。
    💡 常用结构是“stop-and-frisk + 名词”,例如表示“拦停搜身政策”或“拦停搜身行动”。它主要用于新闻报道、法律和公共讨论,通常不用于日常私人检查。不要漏掉连字符,也不要把它理解为对所有物品的普通搜查。
    not-comparable
    The mayor promised to review the city's stop-and-frisk policy.
    市长承诺要审查该市的拦停搜身政策。
noun
  • core 拦停搜身
    📖 指执法人员先拦住行人,再摸查其身体或衣物的警务做法,也可以指这样的一次检查行动。
    💡 谈论制度或做法时,常用“stop-and-frisk + policy/practices”;谈论发生过的行动时,可说某人经历了一次这种检查。这个词常带有对警察权力、种族平等或公民权利的讨论背景。不要把它和机场安检、普通搜包混为一谈,除非上下文明确指警方的拦停搜身。
    The community group called for an end to stop-and-frisk.
    社区组织呼吁结束拦停搜身做法。
stop-and-frisks plural stops-and-frisks plural
🔄 变式
stop-and-frisks plural stops-and-frisks plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签