← 返回单词列表

stonewall

🇺🇸 /stˈoʊnwˌɔl/ 🇬🇧 /ˈstəʊnwɔːl/
adj 编号: S05203 COCA #29016
stonewall 主要表示“像石墙一样挡住去路”:作动词时指阻挠或拒绝合作,作名词时可指障碍、拒不配合,也可指石墙和一种历史上的酒;作专名时还指石墙相关的历史事件、人物昵称、棋局结构或地点名称。
💡 记忆钩子
把 stonewall 想成一堵坚硬的石墙:它先是挡住道路的“障碍”,于是动词表示故意挡住事情进展或闭口不答;由这种坚固、难以冲破的形象,又引申出棋里的稳固阵形,以及以“石墙”为名的事件、人物和地点。
📝 学习建议
  • 建议先掌握动词“阻挠、拒绝回应”和名词“障碍、拒不合作”,再学习历史酒名及各种专名义。
  • 不要望文生义,把动词只理解成“用石头砌墙”;也要注意首字母大写的 Stonewall 常常是专名,不一定指普通的石墙。
📖 中文释义
adj
  • rare 确定的;明显无疑的
    📖 在英国英语中,它表示某事确定得几乎没有争议,尤其常说某个判罚或决定显然成立。
    💡 常用结构是“a stonewall + 名词”,例如指一个明显正确的判罚或决定。这个义项带有英国英语色彩,且通常只作前置定语。不要把它和表示“拒绝合作”的动词义混淆。
    British not-comparable
name
  • core 石墙骚乱
    📖 指1969年纽约一家酒吧发生的一系列骚乱;顾客反抗警方逮捕,这一事件后来成为同性恋权利运动的重要转折点。
    💡 通常作专名使用,常见结构是“the Stonewall riots”或单独说“Stonewall”。它属于历史和社会运动语境,书面报道中尤其常见。不要把这里的 Stonewall 当成普通动词来理解。
    historical
    The Stonewall riots became a turning point in the fight for gay rights.
    石墙骚乱成为争取同性恋权利斗争中的一个转折点。
  • common “石墙”将军
    📖 指美国南北战争时期将军托马斯·杰克逊的昵称,因为他在战场上表现得像石墙一样坚定。
    💡 通常出现在完整称呼“Stonewall Jackson”中,而不是脱离语境单独使用。它属于历史人物名称,首字母必须大写。不要把这个称呼误解为他的姓氏。
    Stonewall Jackson is remembered as one of the Confederacy's most notable generals.
    “石墙”杰克逊被认为是邦联最著名的将领之一。
  • common 石墙布局
    📖 在国际象棋中,指一种用兵卒组成稳固结构的布局,像石墙一样不容易被正面冲垮。
    💡 常见结构是“a Stonewall setup”“a Stonewall formation”或“the Stonewall Attack”。它是棋类术语,通常首字母大写。不要把它理解成棋盘上的真实墙体。
    White chose a Stonewall setup to build a solid position.
    白方选择了石墙布局,以建立稳固的局面。
  • rare 地点名称
    📖 可指若干名为 Stonewall 的地点;具体是哪一个地点要由上下文决定。
    💡 作地点专名时首字母大写,通常需要结合城市、州或国家名称来确定所指对象。它不是一个统一的普通地点类别。不要仅凭名称判断它一定是石墙或历史遗址。
noun
  • core 障碍;阻挠
    📖 指挡住计划、议案或行动进展的障碍,就像一堵墙横在路上。
    💡 常见结构是“face a stonewall”“erect stonewalls”或“a stonewall to progress”。这个义项多用于正式讨论政治、法律或组织事务时,既可指一个障碍,也可用复数指一连串阻挠。不要把它只理解为具体的墙。
    idiomatic
    The reform faced several stonewalls before it reached a vote.
    这项改革在进入表决前遇到了好几道阻碍。
  • core 拒绝合作;故意拖延
    📖 指某人或机构明明可以回应或提供帮助,却故意不回答、不配合,让事情无法推进。
    💡 常见结构是“a stonewall from + 人或机构”或“someone’s stonewall”。它常用于政治、调查和谈判语境,语气通常带有批评意味。不要把它误解成单纯的沉默;这里强调的是有意回避或拖延。
    idiomatic
    The committee's stonewall frustrated everyone waiting for an answer.
    委员会拒不回应,让所有等待答复的人都很恼火。
  • rare 历史混合酒
    📖 指一种殖民时期流行的酒,通常把苹果酒和朗姆酒等烈酒混合在一起;这个义项如今主要出现在历史资料中。
    💡 这是历史性用法,通常出现在介绍旧式饮料的语境中。它是可数名词,可以说“一杯这种酒”。现代日常对话中不要把普通的混合酒随意称为 stonewall。
    historical idiomatic
  • common 石墙
    📖 这是 stone wall 的连写形式,指用石头砌成的墙;这里的核心形象就是一堵真实而坚固的石墙。
    💡 常见结构是“an old stonewall”“along the stonewall”等,通常作可数名词。现代英语中分写的“stone wall”更常见,连写形式可能带有地区或旧式拼写色彩。不要把这个实体义和“阻挠”的抽象义混淆。
    alt-of alternative
    We followed the old stonewall along the edge of the field.
    我们沿着田地边缘的旧石墙走。
stonewalls plural
noun
  • rare Stonewall 酒
    📖 指一种旧式混合酒,是苹果白兰地、杜松子酒等酒类调制的饮品;这里是酒名的专名写法。
    💡 通常作饮料名称使用,可放在菜单或酒类介绍中。它属于历史性、地域性用法,现代普通英语中并不常见。看到首字母大写时,应先考虑酒名,而不是动词或石墙。
    alt-of
Stonewalls plural
verb
  • core 阻挠;妨碍
    📖 指故意挡住某项计划、调查或决定,使它难以继续,就像在路上筑起一堵石墙。
    💡 常见结构是“stonewall + 计划、调查、议案”等事物,也可以说“stonewall progress”。这个义项可用于正式和半正式语境,常暗示阻挠者并不希望事情顺利推进。不要把它和普通的“遇到困难”混同,主语通常是主动制造障碍的人或机构。
    transitive
    The company stonewalled the investigation for months.
    这家公司对调查百般阻挠,持续了好几个月。
  • core 拒绝回答或合作
    📖 指面对问题时故意回避、含糊其辞,或拒绝提供信息和帮助,让对方无法得到明确答复。
    💡 常见结构是“stonewall + 提问者”以及“stonewall when asked about...”。这个义项较口语化,但新闻报道、记者会和政治讨论中也很常见。不要把它当作中性的“暂时没回答”,它通常表示有意回避。
    ambitransitive informal
    The manager stonewalled when reporters asked about the missing funds.
    记者问起失踪的资金时,那名经理故意回避,不肯回答。
stonewalls present,singular,third-person stonewalling participle,present stonewalled participle,past stonewalled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
engage in delaying tactics or refuse to cooperate
同义词集: stonewall
The President stonewalled when he realized the plot was being uncovered by a journalist
上位: delay, detain, hold up
obstruct or hinder any discussion;
同义词集: stonewall
Nixon stonewalled the Watergate investigation
When she doesn't like to face a problem, she simply stonewalls
上位: block, blockade, embarrass, hinder, obstruct, stymie, stymy
🌳 词源
普通名词和动词来自“石墙”;酒名可能因酒劲像撞上石墙而得名。形容词据说是 stone cold 的讹变,专名义也多由“石墙”这一形象或名称发展而来。
From stone + wall. The drink is so named because its effect is likened to running into a stone wall. The riots take their name from the Stonewall Inn where they began (in the 1840s, the property was called Bonnie's Stone Wall, later renamed to Bonnie's Stonewall Inn, then the Stonewall Inn Restaurant, and then the Stonewall Inn). The Confederate general acquired his nickname after a battle in which, while other troops were in motion, fellow general Barnard E. Bee observed "there stands Jackson like a stone wall" (either resolutely, or unhelpfully). The chess setup is so named because it is a solid formation which is hard to overrun by force, like a stone wall.
🔄 变式
stonewalled past stonewalling present Stonewalls plural
🏷 单词标签 & 词根