← 返回单词列表
stone-still
形容像石头一样完全不动、安静的；也可作副词，表示一动不动地。
💡 记忆钩子
想象一块石头：它既不会移动，也不会发出声音。于是 stone-still 先形容人或物“静止得像石头”，再表示以这种完全不动的状态进行动作。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“把石头弄静止”；它是一个整体形容状态或动作方式的复合词。
- 这是偏文学、描写性的词，先掌握“完全不动、安静”这一核心意思即可。
📖 中文释义
adj
-
core 完全静止的📖 形容某人、某物或某种表情像石头一样完全不动，也可以强调安静得没有声息。💡 常用在“某人或某物 + be + stone-still”以及“stone-still + face/body”等结构中。它通常放在系动词后作表语，或放在名词前作定语。这个词比一般的“静止”更有画面感，常用于紧张、惊讶或寂静的场景；不要只用它表示“慢慢不动”。She stood stone-still beneath the old oak tree.她一动不动地站在那棵老橡树下。His stone-still expression gave nothing away.他纹丝不动的表情没有透露出任何情绪。
more stone-still
comparative
most stone-still
superlative
adv
-
core 一动不动地📖 表示某人或某物以像石头一样完全不动的方式站着、坐着或保持某种姿势。💡 最自然的结构是“stand、sit、wait 等动作动词 + stone-still”。它通常放在动词后，突出动作持续期间的完全静止。这个用法主要用于画面化叙述，不能简单理解成“安静地”或“慢慢地”。The deer stood stone-still until the hikers had passed.那只鹿一动不动地站着，直到徒步者走过去。He waited stone-still in the darkness.他一动不动地在黑暗中等待。
more stone-still
comparative
most stone-still
superlative
🌳 词源
源自中古英语，由表示“石头”的词和表示“静止”的词组合而成，字面上是“像石头一样静止”。
From Middle English stone-stille, stonstyll, stonstyl, stane still, equivalent to stone + still (adjective).
🔄 变式
more stone-still
compar
most stone-still
superl
🏷 单词标签 & 词根