← 返回单词列表

stomach-turning

adj 编号: S05179
形容某事物令人恶心、反胃或极其令人厌恶。
💡 记忆钩子
想象胃被一股难受的力量翻转:先是身体反胃,进一步就是看到或想到某事物时觉得恶心、厌恶。因此,stomach-turning既可描述令人作呕的场面,也可泛指令人非常反感的事物。
📝 学习建议
  • 不要只把它理解为“导致身体不适”;它常用来表达对场面、气味、行为等的强烈厌恶。
📖 中文释义
adj
  • core 令人作呕的;令人厌恶的
    📖 字面上像是把胃弄得翻转,表示某人看到、闻到或想到某事物时感到恶心,也可表示对某种行为或场面极其反感。
    💡 常用“stomach-turning + 名词”表示“令人反胃的……”,例如描述气味、画面或行为;也可以说“be stomach-turning”作表语。它比一般的“令人不舒服”语气更强,通常带有明显的厌恶感,不宜用于普通的小麻烦或轻微不适。
    The smell coming from the kitchen was stomach-turning.
    厨房里飘出的气味令人作呕。
    The report described a stomach-turning act of cruelty.
    这篇报道描述了一种令人极度反感的残忍行为。
more stomach-turning comparative most stomach-turning superlative
🌳 词源
由“胃”和“翻转”组合而成,字面上是“让胃翻转的”。
From stomach + turning.
🔄 变式
more stomach-turning compar most stomach-turning superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签