stoke

stoke 主要是英语动词，表示给火添燃料、把火烧旺，也可引申为煽动情绪或鼓励某种行为；它还可作名词、专名，专名通常指英国或新西兰的地名。

💡 记忆钩子

把一根木棍不断戳进火里：stoke 的本义和历史核心是“戳、推”，后来变成“给炉火添料、把火拨旺”，再进一步就是“把愤怒、热情或某种行为煽得更旺”。作为专名时，Stoke 则主要单独记作英国等地的地名，不要和动词义混在一起。

📝 学习建议

优先掌握“给火添料”和“煽动情绪或行为”这两个现代常用义；古旧的“戳、刺、推”义主要在历史文本中出现。
不要把 stoke 和 stock 混为一谈；另外，表示运动黏度单位时应使用 Stokes 或 stokes，而不是把它误写成 stoke。

📖 中文释义

name

common Stoke-on-Trent 的简称

📖 这是英国斯塔福德郡城市 Stoke-on-Trent 的简称，常用于交通、新闻或当地语境。

💡 常见模式是 “in Stoke” 或 “to Stoke”，表示“在斯托克”或“去斯托克”。它是专名，首字母必须大写；在没有上下文时，不要擅自把所有 Stoke 都理解为这个城市。

abbreviation alt-of ellipsis

We caught the train to Stoke after lunch.

我们午饭后乘火车去了斯托克。
rare 海灵岛上的村庄

📖 指英国汉普郡海灵岛上的一个村庄，属于特定地理名称。
rare 肯特郡的村庄和民政教区

📖 指英国肯特郡梅德韦地区的一个村庄和民政教区，包括 Lower Stoke 和 Middle Stoke。
rare 考文垂东部郊区

📖 指英国西米德兰兹郡考文垂东部的一个郊区。
rare 伍斯特郡的民政教区

📖 指英国伍斯特郡布罗姆斯格罗夫地区的一个民政教区。
rare 新西兰纳尔逊的郊区

📖 指新西兰纳尔逊外围的一个郊区，名称来自英格兰的 Stoke-by-Nayland。

noun

rare 戳刺或推击

📖 指用力戳、刺或推一下的动作，可以看作动词“戳、推”的名词化形式。

stokes plural

noun

rare 对 stokes 的误写

📖 这是把表示运动黏度单位的 stokes 错误地写成 stoke，不是标准用法。

alt-of misconstruction

stokes plural

verb

rare 戳、刺、推

📖 表示用力戳、刺或推，是“把东西推向前”的古旧动作义，也可看作后来“拨旺火”的语义起点。

obsolete transitive

stokes present,singular,third-person stoking participle,present stoked participle,past stoked past

verb

core 给火添料；把火拨旺

📖 指给火、炉子或熔炉添加燃料，使火继续燃烧或变得更旺。这个意思保留了“不断往里推送东西”的核心画面。

💡 常见模式是 “stoke a fire” 或 “stoke the furnace”。它通常是及物动词，宾语是火、炉子、熔炉等；和表示第一次点燃的词不同，它强调添料、维持或增强燃烧。

transitive

He went outside to stoke the fire before bed.

他睡觉前到外面去给火添了些燃料。

The workers stoked the furnace throughout the night.

工人们整夜不停地给炉子添料。
core 煽动情绪或行为

📖 指不断刺激某种情绪、态度或行为，使它变得更强烈，像给火添料一样把它“烧旺”。宾语常是愤怒、恐惧、紧张、争议，也可以是热情或兴趣。

💡 常见模式是 “stoke anger/fear/tension/interest” 或 “stoke opposition”。它通常带有“煽动、加剧”的意味，尤其常用于负面情绪和社会冲突；不要只按“鼓励”理解，因为它常暗示说话者认为这种增强并不理想。

broadly transitive

The rumor stoked fears about the safety of the bridge.

这则谣言加剧了人们对那座桥安全性的担忧。

His speech stoked anger among the crowd.

他的演讲激起了人群的愤怒。
common 给炉子供燃料；当司炉工

📖 指负责照料炉子并不断供应燃料，或从事司炉工作。它是围绕“给火添料”这一具体工作的职业或职责用法。

💡 常见模式是 “stoke a furnace” 或 “stoke for hours”，也可不及物地表示从事司炉工作。这个义项多用于工业、船舶或历史工作场景；现代日常生活中谈家用炉火时，通常只使用前面的“添料”义。

intransitive

Someone had to stoke the ship's boiler every few hours.

每隔几小时就得有人给船上的锅炉添燃料。

stokes present,singular,third-person stoking participle,present stoked participle,past stoked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

stir up or tend; of a fire

同义词集: stoke

上位: tend

🌳 词源

动词和普通名词源自表示“戳、推”的日耳曼语词根，后来发展出“拨旺炉火”的意思；作为地名的 Stoke 源自古英语中表示“地点”的词。

From Middle English stoken, from Middle Dutch stoken (“to poke, thrust”) or Middle Low German stoken (“to poke, thrust”), from Old Dutch *stokon or Old Saxon *stokon, both from Proto-West Germanic *stokōn, from Proto-Germanic *stukōną (“to be stiff, push”), from Proto-Indo-European *(s)tewg- (“to push, beat”). Cognate with Middle High German stoken (“to pierce, jab”), Norwegian Nynorsk stauka (“to push, thrust”). Alternative etymology derives the Middle English word from Old French estoquer, estochier (“to thrust, strike”), from the same Germanic source. More at stock.

🔄 变式

stoked past stokes plural stoking present

🏷 单词标签 & 词根