stoic

形容词表示面对痛苦或压力时沉着、不显露情绪；名词指奉行斯多葛主义的人，也可指对痛苦和享乐都很淡然的人。

💡 记忆钩子

想象一个人站在暴风雨中：斯多葛主义教人接受世界的自然秩序，因此他内心不被痛苦击垮，外表也不显出痛苦。由此，stoic既可以形容这种沉着的态度，也可以指拥有这种态度的人。

📝 学习建议

不要把stoic简单理解成“没有感情”或“冷漠”；它强调的是不被痛苦和压力支配，未必表示没有情绪。
先掌握形容词中“沉着、不显痛苦”和名词中“沉着的人”，再学习与斯多葛哲学有关的专门义。

📖 中文释义

adj

common 斯多葛主义的

📖 指与斯多葛主义或其思想有关，尤其涉及通过理解世界秩序来保持内在自由和镇定。

💡 常见结构是“stoic + 名词”，如“stoic philosophy”或“stoic ethics”。这个义项主要出现在哲学、思想史和较正式的讨论中，不要把它误解成普通的“冷淡”。

The book gives a clear introduction to stoic philosophy.

这本书清楚地介绍了斯多葛哲学。
core 不为痛苦动摇的

📖 指人在遭遇疼痛、困难或悲伤时，内心仍保持镇定，不容易被这些感受压倒。

💡 常见结构是“remain/stay stoic in the face of + 困难”，也可说“a stoic attitude”。它描述的是人的整体应对方式，不一定表示这个人完全没有感到痛苦。

She remained stoic throughout the difficult treatment.

整个艰难的治疗过程中，她始终保持镇定。

He tried to be stoic after hearing the bad news.

听到这个坏消息后，他努力保持镇定。
core 不显露痛苦的

📖 指一个人的脸色、表情或行为没有显出他正在承受的痛苦；重点在外在表现，而不只是内心是否真的平静。

💡 常见结构是“a stoic face/expression”或“look stoic”。它通常修饰可观察的表情和举止；不要仅凭这个词断定当事人内心毫无痛苦。

He kept a stoic expression while the doctor examined the wound.

医生检查伤口时，他始终保持着不显痛苦的表情。

more stoic comparative most stoic superlative

adj

rare stoic的另一种写法

📖 这是同一个形容词的大小写变体，不产生新的词义。

alt-of

more Stoic comparative most Stoic superlative

noun

common 斯多葛主义者

📖 指接受或奉行斯多葛主义的人，相信通过理解自然秩序、约束自己的判断，可以减少受痛苦支配。

💡 常见结构是“a Stoic”或“the Stoics”，讨论具体哲学传统时通常首字母大写。这个义项多见于哲学和历史语境，不能仅凭“沉着”一词就认定某人是哲学意义上的斯多葛主义者。

The Stoic taught that people should focus on what they can control.

这位斯多葛主义者教导人们应专注于自己能够控制的事情。
core 对苦乐淡然的人

📖 指面对疼痛、困难或享乐都不轻易失去平衡的人；这个人像暴风雨中的沉着者，不让外界处境支配自己。

💡 常见结构是“a real/true stoic”或“be a stoic about + 事情”。它可以是赞美，也可能暗示一个人过分压抑感受；不要把它和“悲观的人”混为一谈。

My grandfather was a real stoic and rarely complained about his pain.

我祖父非常坚忍，很少抱怨自己的疼痛。

stoics plural

noun

rare stoic的另一种写法

📖 这是同一个名词的大小写变体，不表示另一类人。

alt-of
rare 斯托学校的学生

📖 在英国特定学校语境中，指斯托学校的学生；这是专名派生出的边缘用法，与“沉着的人”无关。

💡 只在涉及该校的语境中使用，通常需要由上下文明确学校名称。不要在普通教育语境中用它泛指任何学校的学生。

Stoics plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

seeming unaffected by pleasure or pain; impassive; ;

同义词集: stoic stoical

stoic courage

stoic patience

a stoical sufferer

pertaining to Stoicism or its followers

同义词集: stoic

a member of the ancient Greek school of philosophy founded by Zeno

同义词集: stoic

a Stoic achieves happiness by submission to destiny

上位: philosopher

someone who is seemingly indifferent to emotions

同义词集: stoic unemotional person

上位: adult, grownup

🌳 词源

源自古希腊语，最初与雅典一座彩绘柱廊有关；哲学家芝诺曾在那里讲学，后来形成“斯多葛主义”这一名称。

From Latin stōicus (noun via Middle English Stoycis pl), from Ancient Greek Στωϊκός (Stōïkós), from Ποικίλη Στοά (Poikílē Stoá, “the Stoa Poikile”, literally “painted portico”), the portico in Athens where Zeno of Citium was teaching.

🔄 变式

more Stoic compar most Stoic superl Stoics plural

🏷 单词标签 & 词根