← 返回单词列表

stock

★★★★★
🇺🇸 /stˈɑk/
adj 编号: S05149 牛津3000 BNC #1082 COCA #740
stock 的核心意思围绕“储备、基础和支撑”展开。作名词可指库存或供应、公司的股份资本，也可指原材料；作动词可指备有、储存或供应；作形容词可指通常有售的标准品。它还有“树干、柄杆”等较具体或专业的意思。
💡 记忆钩子
把 stock 想成一棵树的“主干和根基”：树干是支撑和生长的基础，进一步引申为可供使用的储备、制造东西的原材料，以及公司的资本基础；把东西 stock 起来，就是把它备好、存好。
📝 学习建议
  • 先掌握名词的“库存、供应”和“股份资本”两大常用义，再学习“原材料”等扩展义。
  • 形容词 stock 常表示“现成的、标准的、通常有售的”，不只是“有库存”。
  • 看到商业语境时，要根据上下文区分“库存”和“股份资本”；两者都可译为与公司或商品有关的 stock。
📖 中文释义
adj
  • core 通常有售的标准品
    📖 指商店或供应商通常备有、可以直接买到的标准商品；它像已经放在“储备”里的现成品，不是专门定做的。
    💡 常作定语，放在名词前，如 stock items；用于说明商品属于常规供应品。不要把它简单理解成“目前一定有货”，因为具体是否有库存仍要看上下文。
    not-comparable
    The shop sells stock items as well as custom-made furniture.
    这家商店除了定制家具，也出售通常有售的标准商品。
  • rare 接近民用原车配置的
    📖 在赛车语境中，指车辆保持普通民用车型的配置，或只在这种基础上改装。
    not-comparable
  • common 普通而现成的
    📖 指内容或做法很普通、像现成模板一样缺少新意；它体现的是“基础款”而不是独特发挥。
    💡 常作定语，尤其用于 stock answer、stock phrase 等搭配；通常带有“套话、老一套”的批评意味。不要把它理解成“错误”或“虚假”，重点是缺乏个性和新鲜感。
    not-comparable
    When I asked why the project was late, he gave me a stock answer.
    我问他项目为什么延期时，他给了我一个套话式的回答。
name
  • rare 英国埃塞克斯郡的村庄
    📖 指英国英格兰埃塞克斯郡切姆斯福德地区的一个村庄及民政教区。
    countable uncountable
  • rare 姓氏
    📖 Stock 可作为英语姓氏使用，出现在人的姓名中。
    countable uncountable
  • rare 人名 Stockton 的昵称
    📖 Stock 也可作为人名 Stockton 的小名或简称。
    countable diminutive form-of uncountable
Stocks plural
noun
  • core 储备；供应
    📖 指留存起来、随时可以使用或出售的一批东西，正像树的根基为后续生长提供储备。既可指具体物品，也可泛指某种供应量。
    💡 常用 a stock of + 名词表示“一批储备”，也常说 in stock 和 out of stock。stock 作不可数名词时强调供应状况，作可数名词时可指一批储备；不要把它只理解成商店里的商品。
    countable uncountable
    The shop keeps a large stock of batteries for emergencies.
    这家店储备了大量电池以备紧急使用。
    The medicine is currently out of stock.
    这种药目前缺货。
  • common 现有库存
    📖 在经营或仓储语境中，指企业手头现有、可供出售或使用的货物，像把东西稳稳备在“根基”里。
    💡 常见搭配是 have、keep 或 check a stock of + 商品，也可说 stock on hand。这里强调现有数量和供应状态，不一定指仓库的全部资产。
    countable uncountable
    We have a stock of televisions on hand.
    我们手头有一批电视机库存。
  • core 股份；股票资本
    📖 指公司通过发行股份筹集的资本，或某位股东持有的股份；它是公司经营的资本“根基”。
    💡 常说 buy、own、hold、sell stock，或 stock in + 公司名称。stock 可表示股票这一类资产，也可表示某家公司的一部分股份；具体数量通常用 shares 表达。
    countable uncountable
    She owns stock in several technology companies.
    她持有几家科技公司的股票。
    He sold his stock before the price fell.
    他在价格下跌前卖掉了自己的股票。
  • common 股票；股份（美国英语）
    📖 在美国英语中，stock 也常直接指股票或股份，含义与商业金融义相同。
    💡 可说 invest in stock、trade stock 或 own stock；美国英语中常用不可数形式泛指股票投资。若强调一家公司或具体数量，分别用 stock in a company 或 shares 更清楚。
    US countable especially uncountable
    Many Americans invest in stock through retirement accounts.
    许多美国人通过退休账户投资股票。
  • common 声望；评价
    📖 比喻指一个人在别人眼中的信誉、地位或受欢迎程度，像“根基”稳不稳决定别人是否看重他。
    💡 常见搭配是 one's stock is high、low 或 rising，表示某人的评价上升或下降。这个用法多见于非正式评论，不要和股票价格的字面义混淆。
    countable figuratively uncountable
    After solving the problem, her stock rose with the team.
    解决这个问题后，她在团队中的声望提高了。
  • common 原材料；基料
    📖 指用来制造或加工其他东西的基础材料；在烹饪中尤其指用肉、骨头或蔬菜熬成的汤底，正像后续成品所依赖的“根基”。
    💡 制造业中常作可数或不可数名词，表示某种基础材料；烹饪中常说 chicken stock、vegetable stock 或 make stock。它通常是制作别的食物或产品的基础，不等同于已经完成的成品。
    countable uncountable
    Add some vegetable stock to the soup for more flavor.
    往汤里加一些蔬菜高汤，让味道更丰富。
  • rare 原材料的简称
    📖 是表示“原材料、基料”的 stock 的省略形式，主要出现在特定行业或简略表达中。
    💡 只在上下文已经明确原材料类别时使用，正式说明中通常写得更完整。学习者一般应优先使用完整表达，以免和库存或股票义混淆。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
  • common 常备剧目剧团
    📖 指由剧团按固定模式演出常备剧目的一种戏剧形式，也可指这类演出的剧团或演出季。
    💡 常见于 stock theater 或 summer stock theater 等固定搭配，通常需要根据上下文理解为剧团、剧场活动或演出季。它是戏剧行业用语，日常谈论普通库存时不能这样用。
    countable uncountable
    She spent the summer performing in a stock theater.
    她整个夏天都在常备剧目剧团演出。
  • common 树干；主干
    📖 指树木粗大的木质主干，也可泛指某物生长、分支或发展的基础部分；这正是 memory hook 中“主干和根基”的本义。
    💡 常见搭配是 the stock of a tree，也可用作比喻表示某事物的基础或源头。现代英语谈普通树干时更常用 trunk，因此 stock 带有较书面或特定语境色彩。
    countable uncountable
    New shoots grew from the old stock after the rain.
    雨后，老树干上长出了新芽。
  • rare 主干；根基
    📖 泛指某物的主干、根基或分支所从出的部分，是“树干”义的扩展或较旧用法。
    💡 多见于文学、历史或比喻性语境，现代日常表达通常改用 trunk、base 或 foundation。使用时要让上下文明确它指的是结构基础，而不是储备或股票。
    broadly countable uncountable
  • rare 紫罗兰属花卉
    📖 指紫罗兰属的一些十字花科花卉，是植物学和园艺中的专门名称。
    💡 通常只在植物学、园艺或花卉目录中使用；谈一般的花时不要直接用 stock。该义常需结合品种或植物学上下文理解。
    countable uncountable
  • common 柄；枪托
    📖 指连接并支撑工具或武器工作部分的柄、杆或枪托，体现了“主干和支撑”的具体含义。
    💡 常见搭配包括 gun stock 和 stock of a tool；不同器具的具体中文名称可能是枪托、柄或托架。它是专业义，不能把所有工具的手柄都机械地称为 stock。
    countable uncountable
    The rifle has a wooden stock that fits his shoulder well.
    这支步枪有一个很贴合他肩膀的木制枪托。
  • common 机器支架；托座
    📖 指机器中支撑物体或把物体固定在适当位置的部件，作用类似承托整棵树的主干。
    💡 常见于机械说明中，通常与具体机器名称或 hold、support 等动词搭配。它指的是承托或定位部件，不一定是可单独操作的手柄。
    countable uncountable
    The workpiece is secured in a stock while the machine cuts it.
    机器切削时，工件固定在托座中。
  • rare 棒；杆
    📖 泛指一根条状、棒状或杆状的实物，是由“主干”引申出的较宽泛用法。
    💡 这个用法范围很宽，现代英语通常会根据形状改用 bar、stick 或 rod。只有在特定技术或旧式表达中才适合单独使用 stock。
    countable uncountable
  • rare 正式领饰
    📖 指一种正式或官方场合使用的颈部服饰，通常是围在脖子上的领饰。
    💡 这是正式、历史色彩较浓的服饰用语，常与 wear 或 white 连用。现代日常英语中不能把普通领带或围巾都称为 stock。
    countable uncountable
  • rare 婴儿床
    📖 指供婴儿睡卧的小床、摇篮或婴儿床，是较旧的用法。
    💡 现代英语通常使用 crib、cot 或 cradle；stock 多见于旧文本或特定方言语境。不要把它和表示库存的常用名词义混用。
    countable uncountable
  • rare 替身木偶
    📖 民间传说中指被魔法做成婴儿模样、用来替代真实婴儿的一块木头。
    💡 只用于民间故事、文学或历史叙述，通常需要明确的传说背景。日常英语中不能用它指普通木偶或婴儿床。
    countable uncountable
  • rare 腿部覆盖物
    📖 指覆盖腿部的衣物，相当于 stocking，是已经废弃的旧义。
    💡 这是过时用法，现代英语应使用 stocking 或 tights 等词。只在阅读古旧文本时需要识别，主动使用会显得不自然。
    countable obsolete uncountable
  • rare 木块；柱子
    📖 指固定、坚实的木块、柱子或支撑物，是“主干和根基”这一意象的直接扩展。
    💡 主要出现在宗教、文学或历史文本中，现代英语通常改用 block、post 或 pillar。不要在普通技术说明中随意用 stock 替代这些更准确的词。
    countable uncountable
  • rare 呆木头般的人
    📖 旧时比喻一个人迟钝、呆板，像木桩一样缺乏活力或判断力。
    💡 这是过时且带贬义的用法，现代英语中不宜用于称呼人。阅读旧文学时可根据语境理解为“呆子”或“木头人”。
    broadly countable obsolete uncountable
  • rare 旧式债务凭据
    📖 英国历史上指分割记账木条中交给放款人的长段木条，用来证明王室欠债。
    💡 只用于英国财政史或历史文献，现代金融语境中不能用 stock 指普通股票或债券。该义通常需要历史背景才能理解。
    UK countable historical uncountable
  • rare 造船台架
    📖 指造船时支撑船体的框架或木料，船只在其上建造。
    💡 通常用复数形式 stocks，出现在造船和船舶制造语境中。不要把它和船下水后的普通支架或库存混为一谈。
    countable in-plural uncountable
  • rare 外墙砖
    📖 在英国用法中，指用于建筑外墙和建筑正面的红砖或灰砖。
    💡 通常以复数形式出现，并带有地域和建筑行业色彩。现代一般英语中应直接说 bricks，以避免产生歧义。
    UK countable in-plural uncountable
  • rare 生物群体
    📖 在生物学中，指由多个个体组成的聚合体或群体，例如树木群或某些链状生物的群体。
    💡 这是技术术语，只在生物学分类或群体结构讨论中使用。日常语境中的 stock 通常不会表示生物群体。
    countable uncountable
  • rare 缩绒机捶打器
    📖 指缩绒机中反复捶打织物的部件，属于历史纺织机械术语。
    💡 只见于纺织史、工业史或旧式机械说明，现代使用频率极低。遇到现代设备时应使用具体的机械部件名称。
    countable uncountable
stocks plural stocken obsolete,plural
noun
  • rare 细剑刺击
    📖 指用细剑向对手刺出的一击，是击剑和旧式决斗中的专门说法。
    💡 通常出现在历史叙述或击剑术语中，常与 thrust 等动作概念对照。现代日常英语中应直接说 stab 或 thrust，不能用 stock 表示普通推刺。
stocks plural
verb
  • common 备有并出售
    📖 指商店或供应商把某种商品备在手头，供顾客购买；可以把它想成把东西存进“储备”里，随时供应。
    💡 常用结构是 stock + 商品，或 stock + 商店/商家 + with + 商品。它强调“有货可卖”，不只是偶然买进；谈商店的固定经营范围时常用一般现在时。
    This shop stocks a wide range of organic teas.
    这家商店备有各种有机茶供顾客购买。
  • core 储备并供应
    📖 指把货物、材料或其他必需品准备好并存放起来，以便持续使用或供应；这正是把东西“备好、存好”的动作。
    💡 常用结构是 stock + 场所 + with + 物品，或 stock up on + 物品，后者表示“囤积某物”。stock 后通常直接接被储备的东西；不要把 stock up on 误写成只用 stock on。
    We need to stock the kitchen with enough rice for the winter.
    我们需要给厨房储备足够过冬的大米。
    Before the storm, many families stocked up on bottled water.
    暴风雨来临前，许多家庭囤积了瓶装水。
  • rare 使奶牛留奶待售
    📖 指为了之后出售，让奶牛在挤奶前保留二十四小时或更久的奶；这是农业和乳业中的特殊用法。
  • rare 把人戴上木枷惩罚
    📖 指把人关进或固定在木枷中作为惩罚，属于历史语境中的过时用法。
  • rare 给锚装柄杆
    📖 在航海语境中，指给锚装上横向的柄杆，或把这根柄杆牢牢固定好。
  • rare 作弊安排牌局
    📖 指为作弊而预先安排纸牌的顺序，相当于暗中操纵牌局；这是带有过时色彩的牌类游戏用法。
    dated
stocks present,singular,third-person stocking participle,present stocked participle,past stocked past
📘 英文释义 (WordNet) 共 26 组
put forth and grow sprouts or shoots
同义词集: sprout stock
the plant sprouted early this year
上位: acquire, develop, get, grow, produce
any animals kept for use or profit
同义词集: livestock stock farm animal
regularly and widely used or sold;
同义词集: standard stock
a standard size
a stock item
近似: regular
have on hand
同义词集: stock carry stockpile
Do you carry kerosene heaters?
上位: have, have got, hold
routine
同义词集: stock
a stock answer
近似: standard
provide or furnish with a stock of something
同义词集: stock
stock the larder with meat
上位: furnish, provide, render, supply 下位: plant, restock
amass so as to keep for future use or sale or for a particular occasion or use
同义词集: stock buy in stock up
let's stock coffee as long as prices are low
上位: furnish, provide, render, supply
supply with livestock
同义词集: stock
stock a farm
上位: furnish, provide, render, supply
supply with fish
同义词集: stock
stock a lake
上位: furnish, provide, render, supply
equip with a stock
同义词集: stock
stock a rifle
上位: equip, fit, fit out, outfit
an ornamental white cravat
同义词集: neckcloth stock
the merchandise that a shop has on hand;
同义词集: stock inventory
they carried a vast inventory of hardware
they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
上位: merchandise, product, ware
the handle end of some implements or tools
同义词集: stock
he grabbed the cue by the stock
上位: grip, handgrip, handle, hold 下位: bitstock, brace, butt, butt end
the handle of a handgun or the butt end of a rifle or shotgun or part of the support of a machine gun or artillery gun
同义词集: stock gunstock
the rifle had been fitted with a special stock
上位: grip, handgrip, handle, hold, support
lumber used in the construction of something
同义词集: stock
they will cut round stock to 1-inch diameter
上位: lumber, timber
liquid in which meat and vegetables are simmered; used as a basis for e.g. soups or sauces
同义词集: broth stock
she made gravy with a base of beef stock
上位: soup 下位: liquor, pot likker, pot liquor
a special variety of domesticated animals within a species;
同义词集: breed strain stock
he experimented on a particular breed of white rats
he created a new strain of sheep
上位: variety 下位: pedigree
the descendants of one individual
同义词集: lineage line line of descent descent bloodline blood line blood pedigree ancestry origin parentage stemma stock
his entire lineage has been warriors
上位: family tree, genealogy 下位: family, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept, side
any of various ornamental flowering plants of the genus Malcolmia
同义词集: malcolm stock stock
上位: flower
any of several Old World plants cultivated for their brightly colored flowers
同义词集: stock gillyflower
上位: flower
a plant or stem onto which a graft is made; especially a plant grown specifically to provide the root part of grafted plants
同义词集: stock
persistent thickened stem of a herbaceous perennial plant
同义词集: stock caudex
上位: stalk, stem
the capital raised by a corporation through the issue of shares entitling holders to an ownership interest (equity)
同义词集: stock
he owns a controlling share of the company's stock
上位: capital, working capital 下位: float
a supply of something available for future use
同义词集: store stock fund
he brought back a large store of Cuban cigars
上位: accumulation 下位: base, cache, government issue, hoard, infrastructure, issue, military issue, provision, stash
a certificate documenting the shareholder's ownership in the corporation
同义词集: stock certificate stock
the value of his stocks doubled during the past year
上位: certificate, security 下位: share
the reputation and popularity a person has
同义词集: stock
his stock was so high he could have been elected mayor
上位: reputation, repute
🌳 词源
主要源自古英语中表示“树干”的词，后由“根基、支撑”发展出储备、原材料等义。击剑术义源自意大利语；专名义另有来源。
Proto-Indo-European *(s)teyg- Proto-Germanic *stikanąder. Proto-Germanic *stukkaz Proto-West Germanic *stokk Old English stocc Middle English stok English stock From Middle English stok, from Old English stocc, from Proto-West Germanic *stokk, from Proto-Germanic *stukkaz (“tree-trunk”). Modern senses are mostly referring either to the trunk from which the tree grows (figuratively, its origin and/or support/foundation), or to a piece of wood, stick, or rod. The senses of "supply" and "raw material" arose from a probable conflation with steck (“an item of goods, merchandise”) or the use of split tally sticks consisting of foil or counterfoil and stock to capture paid taxes, debts or exchanges. Doublet of chock.
🔄 变式
stocked past stocken obsolete stocking present Stocks plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号