← 返回单词列表

stingray

noun 编号: S05117 COCA #21585
stingray 主要指尾部带毒刺、形似扁盘的鳐鱼,也可指美国语境中用于伪装基站并截取手机通信的设备。
💡 记忆钩子
把它记成“带刺的尾巴”:海里的 stingray 是用长尾毒刺自卫的鳐鱼;后来因外形或隐蔽追踪的联想,这个词又被借来指伪装成手机基站、暗中获取通信信息的设备。
📝 学习建议
  • 先掌握海洋动物这一核心义项;第二个义项属于美国执法和通信监控语境,通常需要结合上下文判断。
  • 不要把 stingray 望文生义地理解成普通的“刺”或“射线”;它首先是具体的鳐鱼名称。
📖 中文释义
noun
  • core 带毒刺尾巴的鳐鱼
    📖 指一种身体扁平、像圆盘一样的鳐鱼,尾巴细长并带有带刺的毒刺,受到威胁时可以用来防卫。记住“鳐鱼加上刺尾巴”,就能把它和普通的 ray 区分开。
    💡 常用句型是 see、step on 或 be stung by a stingray。它既可指一条鱼,也可用复数泛指这一类动物;不要把它误当成所有鳐鱼的通称,因为这个词特别强调尾部的刺。
    We saw a stingray gliding over the sandy seabed.
    我们看见一条带刺鳐鱼从沙质海床上滑过。
    He was stung by a stingray while wading in shallow water.
    他在浅水中涉水时被一条带刺鳐鱼蜇伤了。
  • rare 伪装基站设备
    📖 在美国执法和监控语境中,stingray 还指一种伪装成手机基站的设备,会诱使附近手机连接,从而帮助获取通信信息或判断手机的大致位置。这一义项和海洋动物没有直接的字面关系,需依靠法律或技术上下文识别。
    💡 常见于 the Stingray device、use a Stingray 或 Stingray surveillance 等搭配。此义项多用于新闻、法律文件和技术报道,通常按设备名称理解;不要在一般日常对话中默认它指监控设备。
    US
stingrays plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
large venomous ray with large barbed spines near the base of a thin whiplike tail capable of inflicting severe wounds
同义词集: stingray
上位: ray
🌳 词源
由 sting(刺、蜇)和 ray(鳐鱼)组成,字面上可理解为“带刺的鳐鱼”。
From sting + ray.
🔄 变式
stingrays plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签