← 返回单词列表

stinging

🇺🇸 /stˈɪŋɪŋ/
adj 编号: S05116 BNC #12211 COCA #12086
stinging 主要表示“会蜇刺的”或“言辞尖锐、伤人的”,也可作名词或动词 sting 的形式出现。
💡 记忆钩子
想象一下被蜂蜇到的那一下:皮肤会刺痛,所以 stinging 可以指“会蜇人的”;这种刺痛感也能比喻言语或批评“尖锐得让人难受”。
📝 学习建议
  • 建议先掌握形容词的两个主要意思,再记名词和动词形式;它们都围绕“刺痛”这一核心。
  • 不要把 stinging 只理解成身体上的“蜇刺的”,在批评、评论等语境中,它常表示“尖锐而伤人的”。
📖 中文释义
adj
  • core 会蜇刺的
    📖 指某种植物或动物能够蜇、刺或造成刺痛,像带刺的荨麻一样。
    💡 常用模式是“stinging + 会造成刺痛的生物或植物名词”。它描述的是具有这种能力或特征,而不是已经发生了蜇刺;若要表示身体正在感到疼痛,通常需要另一种表达。
    Wear gloves when pulling up stinging nettles.
    拔带刺的荨麻时要戴手套。
  • core 尖锐伤人的
    📖 比喻话语、批评或评论像蜇刺一样让人难受,既准确有力,又带有明显的伤害性。
    💡 常用模式是“a stinging + 批评、评论或话语类名词”,也可以放在系动词后作表语。它通常描述措辞的攻击性和刺痛感,不只是表示内容严格或负面。
    figuratively
    Her stinging criticism silenced the room.
    她尖锐而伤人的批评让整个房间都安静了。
more stinging comparative most stinging superlative
noun
  • rare 蜇刺;被蜇刺的经历
    📖 指某人受到蜇刺这一动作或一连串蜇刺的经历,可理解为“刺痛事件”。
    💡 多见于较正式或少见的复数结构,常与表示来源的名词连用。不要把它当作日常表达中“蜇伤”的首选名词。
stingings plural
verb
  • common sting 的现在分词和动名词
    📖 这是 sting 的现在分词和动名词形式,表示“正在蜇刺”或“蜇刺这件事”;在形容空气、烟雾等造成刺痛时,也可作分词形容词使用。
    💡 进行时中使用“be + stinging”,作动名词时可使用“stinging + 宾语”或把它放在介词后。不要因为词尾有 -ing 就一律把它翻译成“正在”,它也可能只是表示一种动作或特征。
    form-of gerund participle present
    Smoke was stinging my eyes as I opened the door.
    我打开门时,烟雾正刺痛我的眼睛。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
(of speech) harsh or hurtful in tone or character; ;
同义词集: cutting edged stinging
cutting remarks
edged satire
a stinging comment
近似: unkind
a kind of pain; something as sudden and painful as being stung;
同义词集: sting stinging
the sting of death
he felt the stinging of nettles
上位: hurting, pain
🌳 词源
源自中古英语,由 sting 加后缀 -ing 构成。
From Middle English styngyng; equivalent to sting + -ing.
🔄 变式
more stinging compar most stinging superl stingings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签