← 返回单词列表
stillborn
🇺🇸 /stˈɪlbˈɔɹn/
既可指婴儿出生时已经死亡，也可比喻某件事一开始就没有成功、没有产生影响。
💡 记忆钩子
把 stillborn 想成“还没真正开始就已经结束”：本义是生命出生时已停止，借喻则是计划、组织或事业刚出现就已失败或无人理会。
📝 学习建议
- 先掌握“出生时死亡”的字面义，再记住它可用于计划、项目等抽象事物的比喻义。
- 不要把 stillborn 只理解成“静止出生”或“仍然出生”；其中的 still 表示状态停住，整体是一个固定词。
📖 中文释义
adj
-
core 出生时已死亡的📖 指婴儿在出生时已经没有生命迹象，重点是死亡发生在出生前后这一阶段，而不是出生后生活了一段时间才死亡。💡 通常放在 baby、child、infant 等名词前，构成 stillborn baby 这类结构；在医学或正式语境中较常见。谈论个人经历时要避免把它随意用于普通的“死胎”之外的情况，也不要用它代替描述出生后死亡。not-comparableThe couple lost their stillborn daughter last winter.这对夫妇去年冬天失去了出生时就已死亡的女儿。The hospital offered counseling after the stillborn baby was delivered.婴儿出生时已经死亡后，医院提供了心理咨询。
-
core 一开始就失败的；未产生影响的📖 把“出生时就已经停止”的画面用于抽象事物，表示计划、项目、组织或想法刚出现就失败，或者从一开始就没有得到回应和影响。💡 常见结构是 stillborn plan、stillborn project 或 a proposal that was stillborn；通常修饰计划、倡议、事业等，而不直接修饰普通的人。这个比喻义多见于新闻报道和评论，语气比 simply failed 更强调“从一开始就没有真正活起来”。broadly figuratively not-comparableThe proposed merger was stillborn after the two companies disagreed over costs.两家公司在成本问题上意见不合后，拟议中的合并从一开始就失败了。
noun
-
common 出生时死亡的婴儿📖 作为名词时，stillborn 指一个出生时已经死亡的婴儿；它把形容词 stillborn 所修饰的 baby 省略了。💡 通常使用 a stillborn 或复数 stillborns，但在日常表达中，a stillborn baby 往往更自然、更清楚。正式文本中可用该名词进行统计或分类；在涉及丧失经历的谈话中，应优先根据语境选择更完整、较体贴的说法。The report recorded three stillborns in the district that year.报告记录了该地区当年有三例出生时死亡的婴儿。
stillborns
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(of newborn infant) showing no signs of life at birth; not liveborn
同义词集:
stillborn
a stillborn baby
近似: dead
failing to accomplish an intended result;
同义词集:
abortive
stillborn
unsuccessful
an abortive revolt
a stillborn plot to assassinate the President
🌳 词源
由英语 still（仍然、停止）和 born（出生）构成，最早见于1597年。
From English still + born. First attested in 1597.
🔄 变式
stillborns
plural
🏷 单词标签 & 词根