← 返回单词列表
stiff-lipped
🇺🇸 /ˌstɪf ˈlɪpt/
🇬🇧 /ˌstɪf ˈlɪpt/
形容人抿紧嘴、表情严肃而不流露情绪，也可指在压力下保持镇定和坚强。
💡 记忆钩子
想象一个人把嘴唇紧紧抿住：外表显得严肃，内心的害怕、悲伤或激动也不轻易显露出来；因此，字面上的“抿紧嘴”引申为“咬牙保持镇定、不露声色”。
📝 学习建议
- 不要只把它理解成嘴唇真的僵硬；先记住“抿紧嘴、不露情绪”的画面，再理解它表示的坚忍态度。它和单纯表示“冷漠”或“没有表情”的词不完全相同，重点是有意压住情绪、保持坚强。
📖 中文释义
adj
-
core 抿紧嘴，坚忍不露情绪📖 指一个人抿紧嘴、表情严肃，不把害怕、悲伤或激动表现出来；也可进一步表示在压力下咬牙保持镇定和坚强。💡 常用“stiff-lipped + 人”或“be stiff-lipped”来描写某人的外在表现。它通常用于叙述或描写，语气比日常口语更有文学性；不要误用来表示一个人只是沉默，或嘴唇因为寒冷而发僵。The stiff-lipped soldier refused to show how frightened he was.那个抿紧嘴的士兵不肯表现出自己的害怕。
more stiff-lipped
comparative
most stiff-lipped
superlative
🌳 词源
由表示“僵硬、紧绷”的词和表示“嘴唇”的词构成，最初描写抿紧嘴唇的严肃表情，后来常指不显露情绪。
The term refers to a person having a stern expression with the mouth closed and the lips pressed together.
🔄 变式
more stiff-lipped
compar
most stiff-lipped
superl
🏷 单词标签 & 词根