← 返回单词列表

stiff-hearted

adj 编号: S05086
形容一个人固执、执拗,不肯听从劝告或改变主意。
💡 记忆钩子
把心想象成僵硬的东西:别人的劝告推不动它,于是“僵硬的心”就引申为固执、不肯服从或改变。
📝 学习建议
  • 这里的 stiff 不是指身体僵硬,而是比喻态度顽固;不要把 stiff-hearted 直译成“心很硬”后误解为冷酷无情。
📖 中文释义
adj
  • common 固执的;执拗的
    📖 指一个人像僵硬的东西一样,劝也劝不动,坚持自己的想法或做法,不肯服从或改变。
    💡 常用结构是 be stiff-hearted 或 stiff-hearted + 人,如 a stiff-hearted child。它多用于批评不听劝、态度顽固的人,语气较重且偏书面;不要只用它表示“有主见”,因为其中通常含有负面评价。
    The stiff-hearted boy refused to listen to his parents.
    那个固执的男孩拒绝听父母的话。
more stiff-hearted comparative most stiff-hearted superlative
🔄 变式
more stiff-hearted compar most stiff-hearted superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签