← 返回单词列表

stiff-arming

verb 编号: S05083

stiff-arming 表示用伸直的手臂把人挡开或推开，也可引申为强硬地拒绝、挡回某人或某项要求；它是动词 stiff-arm 的现在分词和动名词形式。

💡 记忆钩子

想象一个人把手臂伸直，像一道硬挡板一样把对方挡在外面：身体上是“用手臂推开”，态度上就发展成“强硬拒绝或挡回”。

📝 学习建议

学习时把 stiff-arming 和原形 stiff-arm 一起记，先掌握“伸直手臂挡开”的具体画面，再理解它的引申义。
不要把它误解成普通的“变僵硬”；这里的重点是主动伸臂阻挡，或借此表示强硬拒绝。

📖 中文释义

verb

core 挡开；强硬拒绝

📖 它描写把手臂伸直，挡住或推开靠近的人；也常把这个动作借来表示强硬地拒绝某人、某个请求或某种压力。这个形式既可放在进行时中表示动作正在发生，也可把“挡开或拒绝”当作一件事来谈。

💡 常用模式是 be stiff-arming someone，表示正在把某人挡开；也可说 stiff-arming a request、an effort 或 pressure，表示拒绝或挡回请求、努力或压力。用于身体动作时语气较具体，用于引申义时常见于新闻和评论。它通常带有“故意挡住、不给机会”的意味，不宜随意替换普通的 refuse。

form-of gerund participle present

The player was stiff-arming a defender as he ran toward the goal.

那名球员朝球门跑去时，一直用手臂挡着防守队员。

The company is stiff-arming calls for greater transparency.

这家公司强硬地回绝了要求提高透明度的呼声。

🌳 词源

由 stiff（僵硬、挺直）和 arm（手臂）组成，字面上是“用挺直的手臂挡住”。

🏷 单词标签 & 词根