← 返回单词列表

stiff-arm

noun 编号: S05082

指用伸直的手臂把人或物推开、挡在外面；作名词时指这种动作，作动词时指实施这种动作，也可引申为拒绝接近或置之不理。

💡 记忆钩子

想象一名持球者把手臂伸直，挡住迎面扑来的人：这个“直臂挡开”的动作就是 stiff-arm；它既可以指动作本身，也可以引申为把某人或某事挡在自己之外、拒绝理会。

📝 学习建议

不要把它只理解成“僵硬的手臂”；这里的重点是用伸直的手臂主动推挡。
先掌握体育或身体动作的本义，再理解“拒绝接近、置之不理”的比喻义。

📖 中文释义

noun

core 直臂推挡

📖 指把手臂伸直，用手掌或手臂推开、挡住迎面而来的人，常见于橄榄球等运动中。

💡 常用“use a stiff-arm to keep someone away”表示“用直臂挡住某人”。它主要是体育或动作描写用语；如果只是说轻轻推一下，通常不用这个词。

uncountable

The runner used a stiff-arm to keep the defender away.

跑步者用直臂挡住了防守队员。

verb

core 直臂推开；拒绝理会

📖 本义是伸直手臂把人推开或挡住；引申后，可以表示像把人挡开一样，拒绝接受某种影响、要求或关系。

💡 可用“stiff-arm someone away”表示把某人挡开，也可用“stiff-arm an idea/request”表示拒绝某个想法或要求。体育语境中是具体的身体动作，非体育语境中往往带有刻意回避或拒绝的意味。

The player stiff-armed the defender and ran toward the end zone.

那名球员用直臂挡开防守队员，向达阵区跑去。

She stiff-armed every attempt to draw her into the argument.

她拒绝参与别人把她卷入争论的每一次尝试。

stiff-arms present,singular,third-person stiff-arming participle,present stiff-armed participle,past stiff-armed past

🔄 变式

stiff-armed past stiff-arming present stiff-arms present

🏷 单词标签 & 词根