← 返回单词列表
stephan
🇺🇸 /stˈɛfʌn/
Stephan 是英语中的专名，主要用作男性名字，也可作姓氏；此外还是美国南达科他州一个未合并社区的名称。
💡 记忆钩子
把 Stephan 想成一顶“花环王冠”：这个名字最终与古希腊语中“加冕”和“花环、王冠”有关。它后来主要长成一个人的名字，也可以成为家族姓氏；在地名中，则只是一个固定的地方名称。
📝 学习建议
- 不要把 Stephan 只当作普通词来翻译；它通常保留为人名或姓氏的音译。
- Stephan 与 Stephen 拼写相近，但不能看到 Stephan 就自动改写成 Stephen；应按具体人物的正式拼写使用。
📖 中文释义
name
-
rare 南达科他州社区名📖 指美国南达科他州海德县的一个未合并社区，是固定地名，不是一般意义上的地点类别词。
-
core 男性名字📖 这是 Stephan 最主要的用法，指男性的名字；它和“王冠、花环”的词源联系，保留在名字的历史来源中，而不是现代名字的字面含义。💡 人名通常使用“Stephan + 动词”或“名 + Stephan”的结构，例如介绍某人、说明某人的行为时直接把它当作姓名使用。它是男性名字，但不能据此推断每个名叫 Stephan 的人的国籍或语言背景。不要把它当作需要翻译的普通词，也不要擅自改成拼写相近的另一个名字。Stephan joined the research team last month.斯蒂芬上个月加入了研究团队。I spoke with Stephan after the meeting.会后我和斯蒂芬交谈了。
-
common 布列塔尼姓氏📖 指源自布列塔尼地区的姓氏，表示一个家族或家族成员；它与作为男性名字的用法同形，但在姓名中的位置和功能不同。💡 作姓氏时通常放在名字之后，或与表示某人的称呼搭配，例如“名字 + Stephan”或“某先生/女士 + Stephan”。姓氏本身不表示男性，因此不能仅凭 Stephan 出现在姓名中就判断它是名字。正式文本中应保留其原有大小写和拼写。Dr. Marie Stephan presented the results.玛丽·斯蒂芬博士介绍了研究结果。
🌳 词源
最终源自古希腊语，和表示“加冕”以及“花环、王冠”的词有关。
Ultimately from Ancient Greek στεφανίζω (stephanízō, “to crown”) & Ancient Greek στέφανος (stéphanos, “that which surrounds, crown, wreath”).
🏷 单词标签 & 词根