← 返回单词列表

step

★★★★★

🇺🇸 /stˈɛp/ 🇬🇧 /stɛp/

name 编号: S04997 牛津3000 BNC #720 COCA #587

step主要表示“迈一步、脚步”或“台阶”，也可表示过程中的一个步骤或阶段；作动词时指迈步、走，或逐步推进。另有少数专门用法和缩略名词义。

💡 记忆钩子

核心概念是“脚向前落下一步”：脚落下形成脚步和台阶，连续的步子变成行走，抽象化后就成了事情发展中的一个步骤或阶段。

📝 学习建议

先掌握“脚步、台阶、步骤”和“迈步、走”这几项常用义；表示过程时，step不只指实际行走。
作动词时，step常强调迈步或短距离行走；表示逐步推进时，注意它常与表示过程的语境连用。
step的缩略名词义来自stepchild和stepsibling，属于特定用法，不要当作普通的“步骤”义。

📖 中文释义

name

rare 旅行登记计划缩写

📖 这是美国“智能旅行者登记计划”的英文首字母缩写，供出国旅行者登记行程和联系信息。

US abbreviation alt-of initialism

noun

core 脚步；一步

📖 指一只脚向前落下所迈出的一步，正是“脚向前落下一步”这个核心画面，也可以泛指迈步的动作或步伐。

💡 常用“迈出一步”“向前走一步”“一步一步地”等搭配。表示一次动作时通常用可数形式，表示连续行走时也可用复数。不要把它和只表示脚印的词混用。

她向门口迈了一步，又停了下来。

She took a step toward the door and stopped again.

孩子们一步一步地走过结冰的小路。

The children walked step by step across the icy path.
core 台阶；梯级

📖 指楼梯或梯子上供脚落下、支撑身体的一级，脚落下后就形成了一个可以上下的台阶。

💡 常用“上台阶”“下台阶”“楼梯的第几级”等结构，也可说“一个台阶”。表示楼梯的整体时通常用楼梯这个词，不要用step指整座楼梯。

入口处有三个很高的台阶。

There are three high steps at the entrance.

请小心最后一级台阶。

Please be careful on the last step.
common 工具踏板

📖 指铲子、掘土棒等工具上供脚踩住的部位，踩下去可以帮助工具插入泥土。

💡 通常用于说明工具结构，常见于“踩在工具的踏板上”这类搭配。它是具体部件名词，不能泛指任何脚踏板；面向普通读者时最好说明所属工具。

他用脚踩住铲子的踏板，把铲头压进硬土里。

He pressed his foot on the spade's step and pushed its blade into the hard soil.
rare 玻璃杯底柄连接部

📖 在玻璃制作中，指连接玻璃杯杯柄和杯底的按钮状部位。
core 步骤；阶段

📖 指一个过程中的独立部分：脚步连续向前，就像事情也按一个个步骤向前推进，因而step可以表示阶段或环节。

💡 常用“采取步骤”“下一步”“逐步完成”“一步一步来”等搭配。表示解决问题所采取的行动时，常用复数steps；表示过程中的某一阶段时，常用单数step。不要把它只理解成先后顺序，还要看它是否指一个具体环节或行动。

核对信息是申请贷款的第一步。

Checking the information is the first step in applying for a loan.

我们会一步一步地解决这个问题。

We will solve this problem step by step.
common 上车踏板

📖 指公共汽车等车辆入口处供乘客上下车时踩踏的踏板。

💡 常与上车、下车、车辆入口等搭配，通常指车辆外部或门口的那一级踏板。说明安全要求时可说“看清踏板”。不要把它和车内地板混为一谈。

司机等所有乘客都站稳后才关上车门。

The driver waited until all the passengers were safely off the step before closing the door.
common 步幅；一步的距离

📖 指走路或跑步时一次脚步跨过的距离，也就是从一只脚落下到下一步所前进的长度。

💡 常用“几步远”“一步之遥”“跨出几步”等搭配。它强调距离时可和远、近、长、宽等词连用。不要把它和脚印混淆，脚印是脚在地面留下的痕迹。

公交站就在前面不到两百步的地方。

The bus stop is less than two hundred steps ahead.
common 很短的距离

📖 表示一小段距离，强调两处相隔很近，好像走一步就能到。

💡 常见于“一步之遥”“离这里只一步”一类表达，通常需要和距离或位置短语连用。这个用法带有概括性，具体距离会因语境而变。不要把它当作精确的测量单位。

药店就在街角，离我们只有几步路。

The pharmacy is just around the corner, only a few steps away.
common 脚印；足迹

📖 指脚踩过地面后留下的印迹或踪迹，是脚步在地面上的可见痕迹。

💡 常与留下、发现、跟随、清除等动词搭配，也可用复数表示一串脚印。涉及犯罪或追踪时，语境可能把它理解为足迹。不要用它表示正在迈出的动作。

雪地上留下了一串从树林通向小屋的脚印。

A trail of footprints led from the woods to the cabin.
common 步态；走路姿势

📖 指一个人走路时的步伐和姿态；从脚步的节奏、轻重和方式，往往可以看出一个人的步态。

💡 常与轻快、沉重、稳健、熟悉等形容词搭配，也可用于辨认来者。这里关注的是走路的方式，不是走了多远。不要和表示脚步声音的词混用。

从他沉重的脚步声中，我就知道他回来了。

I knew he was back from his heavy step.
common 行动；措施

📖 指为实现目标而采取的一项行动或措施，相当于事情向前推进时迈出的一步。

💡 常用“采取行动”“采取措施”“下一步行动”等结构，正式语境中尤其常见。通常用复数表示一系列措施，也可用单数指某个关键行动。不要把它和表示过程阶段的step完全等同，前者更强调主动采取的行动。

公司已经采取措施减少塑料包装。

The company has taken steps to reduce plastic packaging.
rare 行走；经过

📖 复数形式中可表示行走或经过某处，是较旧式的用法。

in-plural
common 便携梯

📖 复数形式中可指一种可移动的小型梯架，通常在室内用来够到较高的位置。

💡 通常使用复数形式，常与站上、搬来、够到高处等表达搭配。它强调可移动和临时使用，不一定是固定安装的梯子。

in-plural

她搬来一架便携梯，去取柜顶的箱子。

She brought over a set of steps to reach the box on top of the cabinet.
rare 桅杆底座

📖 航海结构中指承接直立轴或桅杆下端的木块、平台或框架。
rare 阶梯式轮盘部件

📖 机械中指一系列像台阶一样排列的偏移部件，例如阶梯式锥形带轮上供皮带运行的各级部分。
rare 立轴下端轴承

📖 机械中指支承主轴或立式转轴下端、使其能够旋转的轴承结构。
common 音阶级进

📖 音乐中指音阶上相邻两个音级之间的音程，可以理解为音高沿音阶向前迈出的一步。

💡 常与音阶、音高、相邻音级等词搭配，用来说明旋律或音程关系。它表示相邻级之间的间隔，不是泛指任何两个音之间的距离。专业音乐语境中有时会用更具体的音程名称说明它。

这段旋律先向上走一个音阶级进，再回到主音。

The melody first moves up by one step in the scale and then returns to the tonic.
rare 位置平移

📖 在技术或理论描述中，指物体通过平移运动发生的一次位置变化。
common 步长

📖 在数学、编程或计算中，指数列或循环中相邻数值之间固定的差值，也就是每次向前增加或减少的量。

💡 常用“步长为……”或“按……递增”等结构，通常需要说明起点、终点和变化方向。步长可以是正数、负数或其他适用的固定差值。日常语境中不要用这个义项代替普通的“一步”。

这个程序从零开始，每次以二为步长生成偶数。

The program starts at zero and generates even numbers with a step of two.
rare 脚踏滑板车

📖 荷兰俚语中指一种用脚蹬地前进的滑板车。

Netherlands slang
common 踏步舞

📖 指一种以有力、整齐的踏步动作为特色的舞蹈形式，重点在连续的脚步动作。

💡 通常用于舞蹈或表演语境，常与练习、表演、舞步等词搭配。这里指舞蹈风格或项目，不是普通的走路动作。

舞团今晚会表演一段节奏强烈的踏步舞。

The dance team will perform a powerful stepping routine tonight.

steps plural

noun

common 继子女

📖 口语中指配偶或继父母一方带来的孩子，也就是继亲家庭中的子女。

💡 通常应放在具体家庭关系的上下文中，现代正式表达更常用完整称谓。单独说step可能显得省略或带有特定方言、俚语色彩。不要把它理解成普通的孩子。

colloquial

她把丈夫带来的继子女也当作自己的孩子照顾。

She cared for her husband's stepchild as if it were her own.
common 继兄弟姐妹

📖 口语中指因父母再婚而形成的继兄弟或继姐妹关系，双方通常没有共同的亲生父母。

💡 常需要根据上下文说明具体是继兄弟还是继姐妹，正式场合一般使用完整称谓。它和同父异母或同母异父的兄弟姐妹不同，不能混为一谈。

colloquial

他们虽然是继兄弟姐妹，但从小一起长大。

Although they are stepsiblings, they grew up together.

steps plural

verb

core 迈步；走动

📖 脚向前落下一步，就是迈步或走动；既可以表示向前，也可以表示向后退一步。

💡 常用“step forward/back/aside”表示向前、向后或向旁边迈步，也可用“step into/out of + 地点”表示迈进或走出某处。它通常是不及物动词，不能直接把地点当宾语；表示走路这一持续动作时，通常用另一个更一般的动词。

intransitive

Please step back so everyone can see the screen.

请往后退一步，让大家都能看到屏幕。

She stepped carefully onto the wet floor.

她小心地迈上了湿地板。
common 走一小段路

📖 表示步行到附近某处，重点是走过去一小段距离，而不是强调整个行走过程。

💡 常用“step over/to + 地点”表示走到某处，也常说“step outside”表示出去一下。这个用法多见于口语，语气通常比直接说“走过去”更轻巧或更委婉。

intransitive

I’ll step over to the shop and buy some milk.

我去附近商店走一趟，买点牛奶。
rare 缓步而行

📖 指缓慢、庄重或坚定地行走，常带有文学描写色彩。

intransitive
common 跳舞

📖 指随着节奏迈步、跳舞，强调用脚步配合舞蹈动作。

💡 常用“step to + 音乐/节拍”或“step in time”表示合着音乐或节拍跳舞，也可在舞蹈说明中直接表示迈舞步。日常口语里更常用表示跳舞的普通说法，因此这个用法往往带有舞蹈或特定风格语境。

The children stepped to the music during the school show.

孩子们在学校演出时随着音乐跳舞。
common 在想象中回到

📖 把“脚向前落下一步”引申为在思想或想象中走进另一个时间、地方或情境。

💡 常用“step back/forward into + 时间或情境”表示在想象中回到过去或展望未来，也可说“step into someone’s world”表示设身处地理解对方。这里不是实际走路，通常需要明确的时间、地点或抽象情境作补足。

figuratively intransitive

This old photograph lets us step back into the town’s history.

这张老照片让我们仿佛回到了这座城镇的历史中。
rare 用脚踩住；放置脚

📖 表示把脚放到某处或用脚踩住某物，属于少见的及物用法。

transitive
rare 竖立桅杆

📖 航海语境中，指把桅杆底部固定到桅座上并竖立起来。

transitive
common 逐步推进

📖 把连续迈步的概念用于事情发展，表示按一个步骤接一个步骤的方式逐渐推进过程。

💡 常用“step through + 流程/步骤”表示逐项完成，也可用“step-by-step”作状语或定语。它通常强调过程有条理地展开，不表示突然完成；不要与表示采取措施的固定说法混淆。

transitive

The guide steps us through the process of setting up the new account.

这份指南带着我们一步一步完成新账户的设置。
rare 离开

📖 在少数俚语语境中表示离开，语气可能带有命令或威胁意味。

intransitive slang
rare 挑衅；找麻烦

📖 在少数俚语中表示采取对抗姿态或主动挑衅对方。

intransitive slang

steps present,singular,third-person stepping participle,present stepped participle,past stepped past stept dated,participle,past stept dated,past stope obsolete,participle,past stope obsolete,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 21 组

move or proceed as if by steps into a new situation;

同义词集: step

She stepped into a life of luxury

he won't step into his father's footsteps

上位: move

any maneuver made as part of progress toward a goal;

同义词集: measure step

the situation called for strong measures

the police took steps to reduce crime

上位: maneuver, manoeuvre, tactical maneuver, tactical manoeuvre 下位: guard, precaution, safeguard

the act of changing location by raising the foot and setting it down

同义词集: step

he walked with unsteady steps

上位: locomotion, travel 下位: pace, pas, stride, tread, trip

measure (distances) by pacing

同义词集: pace step

step off ten yards

上位: measure, quantify

a sequence of foot movements that make up a particular dance

同义词集: dance step step

he taught them the waltz step

上位: locomotion, travel

place (a ship's mast) in its step

同义词集: step

上位: lay, place, pose, position, put, set

shift or move by taking a step

同义词集: step

step back

上位: go, locomote, move, travel

put down or press the foot, place the foot;

同义词集: step tread

For fools rush in where angels fear to tread

step on the brake

上位: go, locomote, move, travel

walk a short distance to a specified place or in a specified manner

同义词集: step

step over to the blackboard

上位: walk

move with one's feet in a specific manner

同义词集: step

step lively

上位: go, locomote, move, travel

furnish with steps

同义词集: step

The architect wants to step the terrace

上位: furnish, provide, render, supply

treat badly;

同义词集: mistreat maltreat abuse ill-use step ill-treat

This boss abuses his workers

She is always stepping on others to get ahead

上位: do by, handle, treat

cause (a computer) to execute a single command

同义词集: step

上位: execute, run

support consisting of a place to rest the foot while ascending or descending a stairway

同义词集: step stair

he paused on the bottom step

上位: support

a solid block joined to the beams in which the heel of a ship's mast or capstan is fixed

同义词集: step

上位: block

a mark of a foot or shoe on a surface

同义词集: footprint footmark step

the police made casts of the footprints in the soft earth outside the window

上位: mark, print

a musical interval of two semitones

同义词集: tone whole tone step whole step

上位: interval, musical interval

the sound of a step of someone walking

同义词集: footfall footstep step

he heard footsteps on the porch

上位: sound 下位: tramp

the distance covered by a step

同义词集: footstep pace step stride

he stepped off ten paces from the old tree and began to dig

a short distance

同义词集: step stone's throw

it's only a step to the drugstore

relative position in a graded series; ;

同义词集: gradation step

always a step behind

subtle gradations in color

keep in step with the fashions

上位: rank 下位: cut

🌳 词源

主要名词义和动词义源自古英语中表示“迈步、行进”的词；另有名词义是stepchild和stepsibling的截短形式。

Proto-Germanic *stapjaną Proto-West Germanic *stappjan Old English stæppan Middle English steppen English step From Middle English steppen, from Old English steppan (“to step, go, proceed, advance”), stepe (“step”), from Proto-West Germanic *stappjan, from Proto-Germanic *stapjaną (“to step”), *stapiz (“step”), from Proto-Indo-European *stebʰ- (“to support, stomp, curse, be amazed”). Cognate with West Frisian stappe (“to step”), North Frisian stape (“to walk, trudge”), Dutch stappen (“to step, walk”), Walloon steper (“to walk away, leave”), German stapfen (“to trudge, stomp, plod”) and further to Slavic Polish stąpać (“to stomp, stamp, step, tread”), Russian ступать (stupatʹ) and Polish stopień (“step, stair, rung, degree”), Russian степень (stepenʹ). Related to stamp, stomp.

🔄 变式

stepped past stepping present steps plural stept past stope obsolete

🏷 单词标签 & 词根