← 返回单词列表

stenosis

🇺🇸 /stˌɛnˈoʊsɪs/ 🇬🇧 /stɪˈnəʊ.sɪs/
noun 编号: S04995 BNC #30695 COCA #25425
医学上指血管或管状器官异常变窄、形成狭窄;也可少见地比喻身心能力受到限制。
💡 记忆钩子
把身体或思维想成一条通道:通道变窄,血液等东西通过得不顺,形成医学上的狭窄;如果把这个画面引申到身心,就是可用空间变小、能力受到限制。
📝 学习建议
  • 先掌握医学义“狭窄、狭窄处”,这是这个词最重要、最稳定的用法。
  • 不要把它当作普通的“能力下降”来使用;这种引申义少见,通常应根据上下文再理解。
📖 中文释义
noun
  • core 异常狭窄
    📖 指血管或其他管状器官的通道异常变窄,导致其中的血液、液体或其他内容物通过受限;它就是“通道变窄”这个核心画面的医学用法。
    💡 常见搭配是 “stenosis of the artery/spinal canal” 和 “severe stenosis”。通常用在检查结果、诊断或病史中,不要把它泛泛地译成“堵塞”,因为狭窄不一定已经完全阻断通道;也不要和一般意义上的“变窄”混用。
    countable uncountable
    The scan showed severe stenosis in one of the heart valves.
    扫描显示其中一个心脏瓣膜严重狭窄。
    She was treated for spinal stenosis.
    她接受了脊柱管狭窄的治疗。
  • rare 能力受限
    📖 少见的引申义,把“通道变窄”用于人的身心状态,表示思维或身体活动的能力空间变小、受到限制。
    💡 通常出现在抽象或比喻性文本中,常与 mental 或 physical capacity 一起出现;在日常英语里不宜用它直接表示一般的“能力下降”。
    countable uncountable
stenoses plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
abnormal narrowing of a bodily canal or passageway
同义词集: stenosis stricture
上位: pathology
🌳 词源
源自新拉丁语,最终来自古希腊语中表示“变窄、收缩”的词根。
From New Latin stenōsis, from Ancient Greek στένωσις (sténōsis, “narrowing”), from στενόω (stenóō, “to confine, to contract”) + -σις (-sis, nominal suffix), equivalent to steno- + -osis.
🔄 变式
stenoses plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签