← 返回单词列表
steeple
★
🇺🇸 /stˈipʌl/
🇬🇧 /ˈsti(ː)pəl/
steeple 主要指教堂等建筑高耸、通常顶着尖塔的塔楼,也可指尖塔本身;作动词时表示把东西做成这种尖塔形。它还可作为英格兰两个地名的名称。
💡 记忆钩子
把它想成一座从高塔顶部继续向上收尖的建筑:整座高塔可以叫 steeple,最上面的尖塔也可以叫 steeple;手指交叉并向上合拢时像尖塔,因此 steeple 作动词又可表示“使成尖塔状”。作为专名时,Steeple 只是英格兰地名。
📝 学习建议
- 先掌握“高耸的塔楼或尖塔”这一建筑义,再记“手指合拢成尖塔状”的动词义;不要把它泛泛理解成任何高楼。
- Steeple 作为地名时是专名,通常保留大写,不要按普通名词翻译。
📖 中文释义
name
-
rare 多塞特郡小村庄📖 Steeple 是英格兰多塞特郡的一个小村庄名称,属于专名用法。💡 用作地点名称时保留大写,并把它当作一个整体地名使用。谈论位置时可放在“位于……”或“前往……”等地点表达中,不要在前面随意加表示普通事物的冠词。
-
rare 埃塞克斯郡村庄📖 Steeple 也是英格兰埃塞克斯郡一个村庄和民政教区的名称,属于专名用法。💡 同其他地名一样,使用时保留大写并直接作为地点名称。若需要区分同名地点,应加上郡名或其他地点信息,而不是把它解释为建筑物。
noun
-
core 高耸的塔楼📖 steeple 是高高耸立的塔楼,最典型的是教堂上的塔楼,通常顶端还有尖顶。这个词让人联想到从建筑主体向上突出的醒目塔形结构。💡 常用“the steeple of + 建筑”或“a church steeple”来说明所属建筑。它强调塔楼高耸、醒目并常带尖顶,不等于一般的 tower;如果只说钟楼,应根据语境考虑其他词。We could see the church steeple from the far end of the village.我们从村子的另一头就能看见教堂的尖塔楼。A flock of birds circled above the old steeple.一群鸟在那座老塔楼上空盘旋。
-
core 尖塔📖 steeple 也可以只指高塔顶部向上收尖的尖塔部分,重点是它的尖顶形状,而不一定包括下面的塔楼。💡 可用“the steeple on/of + 建筑”表示某建筑上的尖塔,也可在描述天际线时单独使用。它和 spire 意义接近,但 steeple 有时还包含承托尖顶的整座塔楼,因此不能在所有场合机械替换。The silver steeple rose above the town’s rooftops.银色的尖塔高高耸出城镇的屋顶之上。
-
rare 十四世纪高头饰📖 在历史语境中,steeple 还指十四世纪一种高耸、形似尖塔的头饰;这是古旧的服饰义。💡 这个意思主要出现在服饰史或中世纪历史资料中,现代日常英语里几乎不用。看到它描述头部服饰时,应根据历史上下文理解,不能按现代建筑义处理。historical
steeples
plural
verb
-
core 使成尖塔状📖 作动词时,steeple 表示把某物,尤其是手指,摆成向上收拢、像尖塔一样的形状。它就是把“尖塔”的外形转用于动作描写。💡 最典型的搭配是“steeple one’s fingers”,常用于描写某人思考、观察或盘算时的手势。它通常需要直接宾语,不能自然地单独表示“建造尖塔”;描述建筑施工时应使用表示建造的动词。transitiveShe steepled her fingers and listened carefully.她把手指合拢成尖塔状,认真地听着。
steeples
present,singular,third-person
steepling
participle,present
steepled
participle,past
steepled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a tall tower that forms the superstructure of a building (usually a church or temple) and that tapers to a point at the top
同义词集:
steeple
spire
上位: tower
下位: pinnacle
🌳 词源
普通名词和动词源自古英语,词源义与“陡峭、塔楼、尖塔”有关;地名义的词源资料未说明。
From Middle English stepel, from Old English stīpel, stȳpel, stīepel (“tower, steeple”), from Proto-West Germanic *staupil, from Proto-Germanic *staupilaz (“that which is steep, tower, steeple”), equivalent to steep + -le. Cognate with Old Norse stǫpull (“tower, steeple”).
🔄 变式
steepled
past
steeples
plural
steepling
present
🏷 单词标签 & 词根