steamboat

steamboat主要指靠蒸汽动力行驶的船，也可在马来西亚和新加坡指一种火锅；它还可作若干地名的简称或名称。

💡 记忆钩子

把steamboat想成“冒着蒸汽向前走的东西”：最初是靠蒸汽推动的船，后来在马来西亚和新加坡，冒着热气的火锅也借用了这个名字；作专名时，则是由这个名称缩略或形成的地名。

📝 学习建议

先掌握“蒸汽船”这一核心义，再记住马来西亚和新加坡的地区义；不要望文生义地把所有英语语境中的steamboat都理解成火锅。
作专名时要结合上下文判断它是美国科罗拉多州Steamboat Springs的简称，还是内华达州的一个社区名称。

📖 中文释义

name

rare 科罗拉多州城市的简称

📖 这是美国科罗拉多州Steamboat Springs市的简称，该市是鲁特县的县治。

💡 常见于地点介绍、地址和新闻等语境中，通常和表示到达、位于或来自的结构连用。它是专名，必须大写；正式文本中也可能直接使用完整地名Steamboat Springs。

abbreviation alt-of ellipsis

She moved to Steamboat for a new job.

她搬到Steamboat去找了一份新工作。
rare 内华达州的社区名

📖 这是美国内华达州沃肖县Steamboat Springs附近一个社区的名称。

💡 只在具体地名、地图或地方资料中使用，通常作为专名直接作地点主语或宾语。它要大写，并应根据上下文与科罗拉多州的城市简称区分。

noun

core 蒸汽船

📖 指用蒸汽动力推动、在水上行驶的船。这个意义最直接地保留了“蒸汽推动船只”的核心画面。

💡 常用结构是“乘坐一艘蒸汽船”或“蒸汽船在河上行驶”。它是普通名词，通常可数；不要把它和泛指任何船的词混用，因为它特别强调蒸汽动力。

countable uncountable

The steamboat carried passengers across the river.

那艘蒸汽船载着乘客渡过了河。

We watched a steamboat move slowly up the river.

我们看着一艘蒸汽船缓缓驶向河的上游。
common 火锅

📖 在马来西亚和新加坡，这个词可指一种边煮边吃的火锅，食客把食材放入热汤中煮熟后食用；这里的“蒸汽”联系的是锅中持续升起的热气。

💡 通常用在饮食、餐馆和点餐语境中，可放在表示吃、准备或享用的动词后。这个意义主要是马来西亚和新加坡用法；在其他英语地区，听者更可能先想到蒸汽船。

Malaysia Singapore uncountable

We had steamboat for dinner with our friends.

我们和朋友一起吃了火锅当晚餐。
common 火锅锅具

📖 在马来西亚和新加坡，这个词也可指用来煮这种火锅的金属锅，有些锅分成几格，或中间带有加热用的烟道。

💡 表示锅具时通常使用可数形式，可说“一个火锅锅具”或“几个这样的锅”。它仍是地区性用法，不能仅凭上下文中的烹饪场景就自动判断是在说食物还是锅本身。

Malaysia Singapore countable

The restaurant placed a steamboat in the center of the table.

餐馆把一个火锅锅具放在桌子中央。

steamboats plural

verb

common 乘蒸汽船旅行

📖 指乘坐蒸汽船在水上旅行，动作义仍然围绕“靠蒸汽行驶的船”展开。

💡 通常后面接方向、路线或目的地，如“乘蒸汽船沿河而下”或“乘蒸汽船去某地”。这个动词在现代日常英语中不常见，很多时候用“乘船”或“乘坐蒸汽船”会更自然。

They steamboated down the river to the next town.

他们乘蒸汽船顺流而下，前往下一个城镇。

steamboats present,singular,third-person steamboating participle,present steamboated participle,past steamboated past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a boat propelled by a steam engine

同义词集: steamboat

上位: boat

🌳 词源

普通名词和动词由“蒸汽”和“船”组合而成；专名义是Steamboat Springs的省略，或由相关地名形成。

Ellipsis of Steamboat Springs.

🔄 变式

steamboated past steamboating present steamboats plural

🏷 单词标签 & 词根