stealthy

stealthy 是形容行动、接近或方式隐秘而不易被察觉的，常译为“隐秘的、悄无声息的”。

💡 记忆钩子

想象一只猫压低身体、踮着脚靠近：它不发出声音，也不让人发现，这个“悄悄进行、避免暴露”的核心画面就延伸到隐秘的行动或军事部署。

📝 学习建议

不要把 stealthy 只理解成“隐形的”；它强调不引起注意或不被察觉，不一定真的看不见。
它也不必然表示恶意，动物靠近、设备运行或行动部署都可以是 stealthy。

📖 中文释义

adj

core 隐秘的；悄无声息的

📖 形容人、动物、行动或动作尽量不发出动静、不引起注意，像踮脚靠近的猫一样；重点是过程隐秘、难以察觉。

💡 常用搭配是 stealthy movement、stealthy approach 或 stealthy operation，通常放在名词前作定语，也可说 someone is stealthy。它既可用于中性地描述谨慎行动，也可用于军事、侦察等较正式语境；不要直接把它和“秘密的”互换，因为它强调的是行动不被发现。

The cat made a stealthy approach to the bird.

那只猫悄无声息地靠近了那只鸟。

The team used stealthy movements to avoid detection.

团队用隐秘的动作来避免被察觉。

stealthier comparative stealthiest superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed; ; ;

同义词集: furtive sneak(a) sneaky stealthy surreptitious

a furtive manner

a sneak attack

stealthy footsteps

a surreptitious glance at his watch

近似: concealed

🌳 词源

由 stealth 加形容词后缀 -y 构成，基本意思是“具有隐秘特征的”。

English stealth Proto-Indo-European *-kos Proto-Germanic *-gaz Proto-West Germanic *-g Old English -iġ Middle English -y English -y English stealthy From stealth + -y.

🔄 变式

stealthier compar stealthiest superl

🏷 单词标签 & 词根