← 返回单词列表
steady-as-she-goes
形容做事稳健、谨慎，尽量避免突然变化的人或做法。
💡 记忆钩子
把船稳稳保持在原来的航线上，不急着突然转弯；这个画面引申为做事按部就班、谨慎求稳，尽量不作激烈改变。
📖 中文释义
adj
-
core 稳健求稳📖 形容一个人或一种做法稳稳推进、谨慎行事，不轻易改变方向或采取突然而激烈的行动。它强调的是保持稳定和连续性，常可带有“宁可慢一点，也不要冒险”的意味。💡 常用结构是“a steady-as-she-goes approach/style/strategy”，也可以直接放在表示人或团队的名词前。这个词通常作定语，用来评价工作方式、管理风格或发展路线；它不表示消极怠惰，也不等于完全拒绝改变。不要把它直译成“像她一样稳定地走”，而应理解为“稳步推进、避免突变”。idiomatic not-comparableThe new manager has a steady-as-she-goes approach to expanding the business.这位新经理采取稳健的方式来扩大业务。Investors welcomed her steady-as-she-goes style during the crisis.危机期间，投资者欢迎她稳健求稳的作风。
🌳 词源
源自航海用语“steady as she goes”，原意是让船保持当前航向。
From the nautical phrase steady as she goes.
🏷 单词标签 & 词根