← 返回单词列表
stasi
🇺🇸 /stˈɑsi/
“Stasi”原指东德国家安全部及其秘密警察机构，也可贬称暗中监视他人或蛮横压制他人的人。
💡 记忆钩子
把它想成一只躲在暗处记录别人言行的“秘密警察之眼”：历史上是东德的国家安全机构，后来引申为暗中监视别人，或像警察一样强硬管束、压制别人的人。
📝 学习建议
- 先记住它的历史专名义，再学习其贬义比喻用法；后者不是普通的“警察”或一般的“严格管理者”。
- 这个词带有明显贬义，使用时要确认语境确实是在批评监视、管控或压迫行为。
📖 中文释义
name
-
core 东德国家安全部📖 指德意志民主共和国（东德）的国家安全部及其秘密警察和情报机构，核心形象就是在暗中监视和控制社会的国家机器。💡 常见句型是“the Stasi + 动词”或“Stasi surveillance”等，表示该机构及其监视活动。这个历史专名通常带有秘密警察和政治压制的含义，不宜只译成中性的“安全部门”。在非历史语境中，首字母通常保持大写。historicalThe Stasi kept detailed files on thousands of East German citizens.东德国家安全部为数千名东德公民建立了详细档案。
noun
-
core 暗中监视者📖 把某人比作秘密警察，表示此人偷偷观察、记录或追踪别人的言行，尤其是在网络活动中进行监视。💡 常见句型是“the + 平台或群体 + Stasi”或“a Stasi-like + 名词”，用于指出暗中监控行为。这个用法带有明显贬义，强调对方像秘密警察一样偷偷收集信息。不要只在对方“关注”别人时使用，通常还要有隐蔽、越界或令人不安的监视意味。derogatoryCritics called the app's moderators the Stasi for secretly tracking users' messages.批评者把这个应用的版主称为“秘密警察”，因为他们偷偷追踪用户的消息。
-
common 蛮横管控者📖 指像秘密警察一样把自己的标准强加给别人、无理压制别人，或在执行规则时特别苛刻的人。💡 常见句型是“the + 群体或机构 + Stasi”，后面常接表示管控、审查或执行规则的语境。它比单说“严格”更尖锐，暗示不公平、压迫性或不必要的强硬。不要用来描述所有认真执行规则的人，必须有明显的过度管束或强加意见的意味。derogatorySome users accused the forum moderators of becoming a political Stasi.一些用户指责论坛版主变成了蛮横压制他人的政治审查者。
Stasi
plural
🌳 词源
来自德语 Stasi，是东德“国家安全部”德语名称的缩写。
From German Stasi, abbreviation of Ministerium für Staatssicherheit (“Ministry for State Security”).
🔄 变式
Stasi
plural
🏷 单词标签 & 词根