← 返回单词列表

starve

★★

🇺🇸 /stˈɑɹv/ 🇬🇧 /stɑːv/

verb 编号: S04865 BNC #7555 COCA #7450

starve 主要表示“因缺少食物而挨饿”，可进一步表示“使某人挨饿”，也可比喻为缺少某种重要东西。

💡 记忆钩子

把身体想成需要不断补给的火：没有食物，火就会越来越弱，人会挨饿，严重时甚至饿死；主动切断别人的补给，就是让对方挨饿或被迫投降。这个画面还可以扩展到爱、资金等重要东西：缺少它们，也可以说是在“挨饿”。

📝 学习建议

先掌握“非常饿”和“因缺食而受苦、饿死”这两个常用意思；日常说自己肚子饿时，starving 往往只是夸张说法，不一定真的濒临死亡。
不要把 starve 只理解成“饿死”；它既可以表示挨饿的过程，也可以表示主动让别人断粮。

📖 中文释义

verb

core 饿死

📖 因没有食物或长期不进食而死亡，重点是饥饿最终导致了死亡。

💡 常用“人 + starve to death”明确表示“饿死”，而单独使用 starve 也可能只是表示正在挨饿。这个意思多用于饥荒、被困或严重缺粮的语境，不要把普通的肚子饿直接说成饿死。

intransitive

Many families starved to death during the famine.

饥荒期间，许多家庭饿死了。
core 因缺粮而受苦

📖 因为缺少食物而遭受严重饥饿，但不一定已经死亡；它强调挨饿造成的痛苦和困境。

💡 通常用“人 + starve”或“人 + starve from lack of food”来说明谁在挨饿。它比普通的“饿”严重，适合描述持续缺粮、战争或灾难造成的困境；不要把它当作每顿饭前的普通饥饿。

intransitive

Without help, the trapped hikers could starve for days.

没有帮助的话，被困的徒步者可能会挨饿好几天。
core 饿得厉害

📖 表示非常饿，常常是日常口语中的夸张说法，不一定真的会因缺食而受苦或死亡。

💡 最常见的模式是“人 + be starving”或“人 + be starving for + 食物/一顿饭”。这是口语中很自然的强烈表达，通常直接接着说想吃什么；正式场合可以改用较中性的“很饿”。

intransitive

I'm starving—let's get something to eat.

我饿死了，咱们找点东西吃吧。

The children were starving after the long hike.

长途徒步后，孩子们饿坏了。
common 使饿死

📖 主动不给某人或某种动物食物，导致或试图导致其因饥饿死亡。

💡 使用“starve + 人/动物”结构，宾语表示被断粮的一方；若要明确结果，可说“starve + 宾语 + to death”。这个用法通常带有严重的伤害或虐待意味，不要用来表示普通地少给了一顿饭。

transitive

The cruel owner starved the dog to death.

那个残忍的主人把狗活活饿死了。
common 使严重挨饿

📖 不给某人食物，使其遭受严重饥饿，但不一定达到死亡的程度。

💡 基本结构是“starve + 人/动物”，强调施加断粮行为及其造成的痛苦。这个词比“不给饭吃”更严重，常用于虐待、囚禁或灾难语境；若只是短时间没吃饭，通常不这样说。

transitive

The prisoners were starved for weeks.

囚犯们被迫挨饿了好几个星期。
common 断粮逼降

📖 在围困或战斗中切断对方的食物供应，迫使对方投降。

💡 常用“starve + 对方 + out”结构，表示通过断粮把对方逼到投降；宾语可以是军队、守军或被围困的一方。这个短语主要用于战争和围城语境，不宜用于一般的说服或谈判。

transitive

The army tried to starve the fortress out.

军队试图通过断粮迫使要塞投降。
rare 断粮逼城市投降

📖 把断粮策略用于整座城市或人口聚居地，迫使其投降；这是“让对方挨饿并投降”在战争史或国际冲突中的扩展。

💡 通常出现在历史、军事或国际法讨论中，常与城市、居民和围城行动搭配。它描述的是有组织地切断人口中心的食物供应，不是普通意义上的“让某个人挨饿”。

dated transitive
common 使缺少必需品

📖 把“食物不足”的画面扩展到其他重要需要，表示让某人缺少爱、关注、资金等维持生活或发展的东西。

💡 常用“starve + 人/事物 + of + 必需品”结构，如表示缺少爱或资源。这里通常是比喻用法，宾语后的内容是被剥夺的东西；不要误解为真的不给食物。

transitive

The child was starved of affection at home.

这个孩子在家里缺少关爱。
common 因缺少必需品而衰退

📖 某人、某个计划或某种活动因为缺少维持它所必需的东西而逐渐衰退，就像没有食物的身体越来越虚弱。

💡 通常用“事物 + starve for/of + 必需品”或直接用“事物 + starve”描述缺少资源的状态。这个用法多为比喻，常见于资金、人才、关注等语境；要注意主语是正在衰退的事物，而不是主动剥夺资源的人。

intransitive

The project is starving for funding.

这个项目严重缺少资金。
rare 冻死；冻得受不了

📖 在部分英国方言中，starve 也可表示因寒冷而受苦或冻死，可看作“被寒冷耗尽、失去活力”的特殊扩展。

💡 这个意思主要见于英国部分地区的方言或地方性用法，普通学习者不应主动推广到一般英语中。日常表达寒冷造成的危险时，优先使用表示“冻死”或“冻僵”的常见说法。

British transitive
rare 死亡、渐渐消瘦

📖 古旧用法，泛指死亡或慢慢衰弱消瘦，和核心的“因缺少食物而失去力量”相连。

💡 这是过时用法，主要出现在古英语或历史文学文本中，现代交流中不要用它来替代普通的“死亡”。阅读旧文本时，要根据上下文判断它是单纯的“死去”还是“因饥饿而衰弱”。

intransitive obsolete

starves present,singular,third-person starving participle,present starved past starved participle,past starven obsolete,participle,past starve first-person,present,singular starved first-person,past,singular starve present,second-person,singular starvest archaic,present,second-person,singular starved past,second-person,singular starvedst archaic,past,second-person,singular starveth archaic,present,singular,third-person starved past,singular,third-person starve plural,present starved past,plural starve present,subjunctive starved past,subjunctive starve imperative,present - imperative,past starven archaic,participle,past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

die of food deprivation;

同义词集: starve famish

The political prisoners starved to death

Many famished in the countryside during the drought

上位: buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

deprive of food

同义词集: starve famish

They starved the prisoners

反义: feed, give 上位: deprive

deprive of a necessity and cause suffering;

同义词集: starve

he is starving her of love

The engine was starved of fuel

上位: deprive

be hungry; go without food

同义词集: starve hunger famish

Let's eat--I'm starving!

上位: hurt, suffer

have a craving, appetite, or great desire for

同义词集: crave hunger thirst starve lust

上位: desire, want

🌳 词源

源自古英语，最初与“变僵硬、死亡”有关，后来形成了“因缺少食物而衰弱或死亡”的意思。

From Middle English sterven (“to die, perish”), from Old English steorfan (“to die, perish”), from Proto-West Germanic *sterban, from Proto-Germanic *sterbaną (“to become stiff, die”), from Proto-Indo-European *(s)terp- (“to lose strength, become numb, be motionless”); or from Proto-Indo-European *sterbʰ- (“to become stiff”), from *ster- (“stiff”); or a conflation of the aforementioned. Cognate with Scots stairve, sterve (“to die, perish, starve”), Saterland Frisian stjerwa (“to die”), West Frisian stjerre (“to die”), Dutch sterven (“to die”), German Low German starven (“to die”), German sterben (“to die”), Icelandic stirfinn (“peevish, froward”), Albanian shterp (“sterile, unproductive, barren land”).

🔄 变式

- imperat starved 1st_sg starvedst archaic starven archaic starves present starvest archaic starveth archaic starving present

🏷 单词标签 & 词根