stare

stare主要是动词，表示目不转睛地看，也可作名词表示持续的注视；此外还可作姓氏、地名，以及一个古旧的鸟名。

💡 记忆钩子

核心画面是“眼睛固定住，不移开”：人目不转睛地看是动词，持续的注视是名词；由此还可引申出“用目光逼得别人屈服”。“醒目、显眼”是另一条较少见的用法，而姓氏、地名和古旧鸟名与这个核心画面无关，应分开记。

📝 学习建议

先掌握动词“目不转睛地看”和名词“注视”，再认识“用目光迫使某人屈服”的引申义。
不要把它只理解成中性的“看”；它通常暗示目光持续而集中，有时还会让被看的人感到不自在。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 用作姓氏时，stare是人的家族姓名，不表示“凝视”。

name

rare 波兰村庄名

📖 指波兰大波兰省罗戈兹诺市镇的一个村庄，是地名，不是普通词义。
rare 波兰村庄名

📖 指波兰大波兰省维索卡市镇的一个村庄，是地名用法。
rare 波兰小聚落名

📖 指波兰大波兰省卡日梅日市镇的一个小聚落，是专名。
rare 乌克兰旧村名

📖 指乌克兰切尔卡瑟州一个已经因水库蓄水而消失的旧村庄，是历史地名。
rare 乌克兰村庄名

📖 指乌克兰基辅州博里斯皮尔区的一个村庄，是地名用法。
rare 乌克兰村庄名

📖 指乌克兰基辅州布罗瓦里区的一个村庄，是地名用法。
rare 乌克兰居民点名

📖 指乌克兰卢甘斯克州的一个乡级居民点，是专名。

noun

core 凝视；注视

📖 指目光固定在某人或某物上，持续看而不移开；它就是动词“目不转睛地看”所形成的名词。

💡 常见结构是“a stare at + 人/物”或“receive stares from + 人”，分别表示一次注视和受到某人的注视。它常用于描述惊讶、好奇、无礼或尴尬的目光，不只是普通的观看。不要把它误解为友好地“看一眼”；短暂的一瞥通常不用这个词。

The strange noise drew a stare from everyone in the room.

那奇怪的声音引得房间里每个人都盯着看。

He tried to ignore the stares of the passengers.

他努力不去理会乘客们投来的目光。

stares plural

noun

rare 椋鸟

📖 这是椋鸟的古旧名称，和表示“凝视”的常见动词及名词不是同一个词源。

archaic

stares plural

verb

core 凝视；目不转睛地看

📖 指长时间、专注地看着某人或某物，仿佛眼睛被固定住了；这种目光常让对方注意到自己。

💡 常用结构是“stare at + 人/物”，也可用“stare into + 深处或抽象对象”表示凝视其中。这个词通常是不及物用法，不能直接说“stare 某人”来表示看着某人。语气可能是惊讶、好奇、失礼或不安，具体感情色彩由上下文决定。

intransitive

She stared at the message for several minutes.

她盯着那条消息看了好几分钟。

Please don't stare at people on the train.

请不要在火车上盯着别人看。
common 用目光迫使

📖 表示一个人的强烈目光产生了实际作用，例如把胆小的人看得屈服或退缩；这是“凝视”带来压力的引申义。

💡 常见结构是“stare + 人 + into + 名词或动名词”，例如表示把某人看得屈服或沉默。这里的宾语可以直接放在动词后面，不要照搬“stare at + 人”的结构。这个用法比单纯“凝视”更有夸张或叙事色彩。

transitive

The coach stared the nervous player into silence.

教练盯得那个紧张的队员不敢说话。
common 显得格外醒目

📖 形容某物因为体积、位置、颜色或光亮特别突出，像是强行进入视线；这里不是人在凝视，而是事物本身非常显眼。

💡 常见结构是“stare + 形容词或名词”，用来修饰醒目的窗户、颜色等，而不是“stare at + 对象”。这种用法多见于描写性文字，日常表达中通常会改用表示“显眼”或“醒目”的普通词。不要把它理解成“某物在看人”。

intransitive

Bright yellow walls stared out from the gray street.

鲜黄色的墙壁在灰暗的街道上格外醒目。
rare 竖起；支棱起来

📖 这是过时的用法，表示头发等竖立、支棱起来，可看作“突出、固定在外”的古旧延伸。

intransitive obsolete

stares present,singular,third-person staring participle,present stared participle,past stared past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

fixate one's eyes

同义词集: stare

The ancestor in the painting is staring down menacingly

上位: look 下位: glare, glower

a fixed look with eyes open wide

同义词集: stare

上位: look, looking, looking at 下位: contemplation, gaze, glare, glower, regard

look at with fixed eyes

同义词集: gaze stare

The students stared at the teacher with amazement

上位: look

🌳 词源

表示“凝视”的动词和名词来自古英语中表示固定、僵直地看的词源；古旧鸟名来自另一条表示椋鸟的词源。姓氏和地名属于专名用法，其中部分地名来自表示“老的”的斯拉夫语词源。

From Middle English star, ster, from Old English stær (“starling”), from Proto-Germanic *starô (“starling”), from Proto-Indo-European *stor- (“starling”). Cognate with German Star (“starling”), Danish stær (“starling”), Swedish stare (“starling”), Norwegian Nynorsk stare (“starling”), Icelandic stari (“starling”). Compare also Old English stearn (“a type of bird, starling”).

🔄 变式

stared past stares plural staring present

🏷 单词标签 & 词根