← 返回单词列表

star-studded

adj 编号: S04833
形容聚集了许多明星或布满可见星星的;既可指名人云集,也可指夜空繁星密布。
💡 记忆钩子
把“星星”想成一颗颗镶嵌在表面上的亮点:镶进去的是名人,就是明星云集;镶在天空中,就是繁星满天。
📝 学习建议
  • 先记“名人云集”这一常见比喻义,再掌握描述夜空的字面义。
  • 这里的“star”不只指天上的星星,也常指演员、歌手等名人;不要机械地只译成“星星很多”。
📖 中文释义
adj
  • core 明星云集的
    📖 形容一部电影、演出、活动或其他阵容中有许多知名演员、歌手等名人,好像名人被一颗颗“镶”在其中。
    💡 常用模式是“a star-studded cast/line-up/event”,后面接表示阵容、作品或活动的名词。这里的“明星”通常指公众熟知的名人,不一定只指演员。不要把它理解成作品本身一定很成功;它只说明名人很多。
    The film has a star-studded cast.
    这部电影拥有明星云集的演员阵容。
    A star-studded audience attended the charity gala.
    许多名人出席了这场慈善晚会。
  • core 繁星密布的
    📖 字面形容天空中能看见许多明亮的星星,突出星星分布得密集、景象十分壮观。
    💡 常用模式是“a star-studded sky/night”,用于描写天气晴朗、星光清晰的夜晚。这个用法比名人义更文学化或描写性更强,但并不生僻。不要将其误解为某种天文学术语,它只是形象的普通形容词。
    We slept outside beneath a star-studded sky.
    我们睡在户外,头顶是一片繁星密布的天空。
more star-studded comparative most star-studded superlative
🔄 变式
more star-studded compar most star-studded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签