← 返回单词列表

stank

🇺🇸 /stˈæŋk/ 🇬🇧 /staŋk/
adj 编号: S04814
stank 主要是 stink 的过去式，也可作俚语形容词或动词，表示“发臭、臭气熏人”；另有少数方言和专业义项，表示堵水、围住或踩踏等。
💡 记忆钩子
把 stank 想成一股“堵在空间里的臭味”：它可以说东西发臭或把地方熏臭，也可以名词化为臭味；在音乐俚语里，这股强烈味道转成了有冲击力的节奏感。另一些古老方言义项则是把水流或空间“堵住、围住”，与核心的“堵在一起”意象有关。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为 stink 的过去式，以及俚语中的“发臭、臭味”义；方言、古旧和行业义项阅读时再辨认即可。
  • 不要把 stank 当作普通现在时动词；表示现在发臭通常用 stink 或 smells bad，stank 多用于过去时或特定俚语用法。
📖 中文释义
adj
  • core 臭的；脏臭的
    📖 形容某人、某物或某处散发出很难闻的气味，常带有“臭得让人嫌弃”的感觉。它把核心意象中的臭味直接贴在对象上。
    💡 常见模式是“stank + 名词”，也可放在系动词后作表语。这个用法很俚语化、带贬义，并且与特定社群口语有关；学习者在正式或中性场合不宜随意使用。不要把它当作普通形容词的比较级或过去式变化。
    derogatory not-comparable slang
    That stank apartment smelled like old garbage.
    那间臭烘烘的公寓闻起来像放久了的垃圾。
    His stank shoes made the whole room unbearable.
    他那双臭鞋让整个房间都让人受不了。
adj
  • rare 虚弱的；疲惫的
    📖 古文中表示身体疲弱、累得难以站立，与“被某种力量压得动不了”的意象相连。
    obsolete
more stank comparative most stank superlative
noun
  • core 臭味
    📖 指一股明显而难闻的气味，是“发臭”这个核心意象变成名词后的用法。
    💡 常见模式是“the stank of + 名词”或“there’s stank in the air”。这是强烈的俚语说法，正式表达通常使用表示“臭味”的中性词；一般不要随意把它当作可数名词说成“a stank”。
    derogatory slang
    The stank from the dumpster reached the kitchen.
    垃圾箱飘来的臭味传到了厨房。
  • common 爵士乐的强烈韵味
    📖 在音乐俚语中，stank 指一种强烈、粗粝而有律动感染力的感觉；这里“味道很冲”从难闻的气味转成了令人兴奋的音乐个性。
    💡 常见模式是“put some stank on + 音乐动作或演奏”以及“the stank in the groove”。这是音乐圈的非正式说法，通常是赞美，不应按字面理解为音乐发臭。
    slang uncountable
    The drummer put some stank on the final chorus.
    鼓手让最后一段副歌更有冲击力和律动感。
stanks plural
noun
  • rare 蓄水池；水塘
    📖 指被堤岸留住的一片水，类似小池塘或蓄水处；这里是独立的古老词源义。
    UK dialectal
  • rare 拦水堤
    📖 指用来挡住水流的土堤或土 mound，与“把水堵在一起”的意象相连。
    UK dialectal
stanks plural
verb
  • core stink 的过去式
    📖 表示过去某时发臭或闻起来很难闻，是 stink 的一般过去时形式。它把“臭味出现并留在某处”的核心意象放到过去。
    💡 常见模式是“主语 + stank”或“主语 + stank up + 地方”。它只表示过去，不用于现在；否定和疑问句中若已有过去助动词，通常用 stink 而不是 stank。
    form-of past
    The fish stank after sitting in the sun all day.
    鱼在太阳下放了一整天后臭了。
    The kitchen stank up the whole house.
    厨房的臭味熏得整栋房子都是。
  • rare 围住；守住
    📖 古旧用法，表示把某个位置包围起来守住，像把空间堵住不让人通过。
  • rare 踩踏
    📖 康沃尔方言用法，表示在人群或混乱中被脚踩到。
    Cornwall
  • rare 绊倒；踉跄
    📖 康沃尔方言用法，表示走路不稳、被绊得踉跄。
    Cornwall
  • rare 使乳房胀堵发炎
    📖 畜牧业术语，指奶牛因乳汁长期未排出而使乳房堵塞并发炎。
stanks present,singular,third-person stanking participle,present stanked participle,past stanked past
verb
  • core 发臭
    📖 表示某人或某物散发难闻气味，是“臭味堵在周围”的直接动词表达。
    💡 常见模式是“某物 stank”或“某物 stank worse than ...”。这里的 stank 可表示俚语化的过去式或特定口语形式；正式写作中不要把它当作标准现在时。
    The wet dog stank when it came inside.
    那只湿漉漉的狗进屋时臭气熏人。
  • common 把某处熏臭
    📖 表示某人或某物造成臭味，使一个房间、场所或空间都染上难闻气味。
    💡 最典型的模式是“主语 + stank up + 地方”，其中 up 强调气味充满整个空间。它很口语化，不能把 stank up 误解成“把某处弄高”；正式表达可改用“使某处闻起来很糟”。
    The burnt oil stank up the hallway.
    烧焦的油把走廊熏得臭气冲天。
stanks present,singular,third-person stanking participle,present stanked participle,past stanked past
verb
  • rare 堵住水流
    📖 指用堤坝或其他办法挡住水，使水流被拦在某处；与把水“堵在一起”的古老意象相连。
  • rare 塞紧；密集放置
    📖 表示把物品紧紧塞在一起或固定在某处，强调空间被填满、几乎不留空隙。
    broadly
  • rare 封闭矿井区域
    📖 采矿用语，指把发生火灾的矿井区域封起来，阻断空气或通道以隔离火势。
    broadly
stanks present,singular,third-person stanking participle,present stanked participle,past stanked past
🌳 词源
作为 stink 的过去式，stank 另有表示“臭”的俚语拼写来源；表示水池、堵水等义项则来自古法语和拉丁语词源，彼此并非同一词源。
From Old French estanc, (French étang), from Latin stagnum (“a pool”). Compare stagnant, stagnate.
🔄 变式
more stank compar most stank superl stanked past stanking present stanks plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号