standing

standing 主要表示“站立着”或“保持不动、持续存在”，由此还可表示地位、资历、排名，以及法律上的诉讼资格等。

💡 记忆钩子

把 standing 想成“站着不倒”：人站直了，是“直立的”；事物站住不动，是“静止、固定的”；规则或机构站得住，是“仍然有效、长期存在的”。从“站住的位置”又引申出人的地位、在名单中的排名和打官司的资格；作为名词时，standing 还可表示这种地位或持续的时间。

📝 学习建议

先掌握“直立的、持续有效的、地位或排名”这条主线，再学习法律和英国用法等较窄的意义。
不要把名词 standing 只理解成“站立”；在人物、职业或团队语境中，它常指地位、声望或排名。

📖 中文释义

adj

core 直立的

📖 指人、植物或物体保持竖直状态，没有被放倒或砍倒，正是“站着不倒”的基本画面。

💡 常用“standing + 名词”表示处于直立状态的事物，也可用“be standing”描述某物竖立着。不要把它误解为“正在站立”的唯一形式；作形容词时，它也能表示一种状态。

not-comparable

Several standing trees were left after the storm.

暴风雨过后还留下了几棵没有倒下的树。

The statue is still standing in the town square.

那座雕像仍然竖立在市中心广场上。
common 站着进行的

📖 指某个动作或活动是在直立状态下进行的，而不是坐着或躺着进行的。

💡 常放在表示活动或鼓掌的名词前，例如“standing + 活动名词”。它强调进行活动时的姿势，不一定表示活动持续很久；不要把它和表示“长期有效”的 standing 混为一谈。

not-comparable

The audience gave the singer a standing ovation.

观众起立为那位歌手热烈鼓掌。
core 现行的；常设的

📖 指制度、安排或机构一直“站得住”，仍在生效或持续存在，而不是临时设立的。

💡 常用“standing + 机构或安排名词”，例如表示常设委员会或长期有效的规则。这里不是“站着的”，而是“持续有效的”；修饰机构时通常译成“常设的”。

not-comparable

The proposal will be reviewed by a standing committee.

这项提案将由常设委员会审查。

The agreement remains standing until both sides sign a new one.

在双方签署新协议前，这项协议仍然有效。
common 静止不流动的

📖 指水等液体停在那里不流动，就像“站住不动”一样，因此常带有积滞、不新鲜的意味。

💡 最常见的搭配是“standing water”，用于积水、死水等语境。它描述的是水的状态，不等于“站在水里”；通常不用于普通的“静止物体”。

not-comparable

Mosquitoes often breed in standing water.

蚊子经常在积水中繁殖。
common 持久的；不易消退的

📖 指颜色、效果或性质能够保持很久，不容易褪去或消失，是“站得住、留得久”的引申义。

💡 通常放在颜色、效果等名词前，强调其持久性。这里不是“仍然有效”的制度义，而是“不容易褪色或消失”；翻译时可根据对象译为“持久的”或“不易褪色的”。

not-comparable

This fabric is dyed with a standing colour that will not fade quickly.

这种布料使用了不易褪色的染料，颜色不会很快变淡。
common 固定不移动的

📖 指床或设备等固定在原处，不能像临时或可折叠的物品那样移动，是“站住不动”的具体用法。

💡 常用“standing + 物品名词”说明该物品是固定式的。这个意义较少见，常需要和可移动、可收起的同类物品作对比；不要直接理解成“竖直的”。

not-comparable

The room has a standing bed instead of a foldaway bed.

这个房间里是一张固定式床，不是折叠床。

name

rare 姓氏

📖 Standing 可作为英语姓氏使用，此时表示人的姓，而不是“站立”或“地位”。

Standings plural

noun

core 地位；声望

📖 指一个人在社会、行业或职业中的位置和评价，来自“站在什么位置上”的引申。

💡 常用“one’s standing as + 职业或身份”或“have a high/low standing”。它既可表示声望，也可表示较客观的社会地位；不要只译成“站立”。

countable figuratively uncountable

Her standing as a scientist has grown over the past decade.

十年来，她作为科学家的地位不断提高。

The scandal damaged his standing in the community.

这桩丑闻损害了他在社区中的声望。
common 持续时间；资历

📖 指某人或某事已经保持某种状态的时间长度，尤其常表示服务、合作或成员身份持续了很久。

💡 最常见的结构是“of long standing”，表示“长期存在的”或“资历深的”，也可说“a person of long standing”。不要把这里的 standing 理解成地位；后面的时间或长期性搭配会提示其含义。

countable uncountable

They are friends of long standing.

他们是多年的老朋友。
common 站立的位置

📖 指人站立的动作或可以站立的地点，仍然保留“站着”的字面核心。

💡 常与“take one’s standing”或“keep one’s standing”一类结构连用，表示站到或保持在某个位置。这个名词义比动词形式更书面，日常描述地点时通常会改用更具体的词。

countable uncountable

Please keep your standing behind the line until the doors open.

开门前请站在这条线后面。
core 排名；名次

📖 指队伍在联赛中的名次，或人在名单、榜单中的位置；它就是“站在第几位”的比喻。

💡 体育语境中常用“league standing”或复数“league standings”，也可说“move up/down in the standings”。不要和表示“地位”的 standing 混淆；出现比赛、积分或名单时通常指排名。

countable uncountable

The team moved up two places in the league standings.

这支球队在联赛排名中上升了两位。
rare 停车位

📖 在英国英语中，standing 可指车辆可以停放的空间，是从“站住的位置”引申出来的特殊用法。

💡 通常用于英国英语，常见于“standing for + 数量 + cars”一类表达。日常交流中更常用表示停车位的普通词，因此读到房屋或车库介绍时再识别这一义项即可。

British countable uncountable
common 诉讼资格

📖 法律上指当事人与案件有足够关系、因而有权提起诉讼或请求法院处理的资格，可以理解为“站在这个案件中的合法位置”。

💡 最常见的结构是“have standing”或“lack standing to + 动词”。这是法律术语，不能泛指一般的地位或意见；正式法律文本中通常保留这一专门意义。

countable uncountable

The court ruled that the group lacked standing to challenge the law.

法院裁定该团体没有资格对这项法律提出质疑。
rare 固定摊位

📖 在旧式或特定英国用法中，指市场摊贩习惯上经营的街边位置，也就是摊位固定“站住”的地方。

💡 这是英国英语中的过时或俚语用法，现代一般不主动使用。遇到历史材料或方言材料时，可根据市场语境理解为固定摊位。

UK countable obsolete slang uncountable

standings plural

verb

common 站立；正站着

📖 表示 stand 的进行或动名词形式，即人此刻保持站立姿势，或把“站立”作为一种动作来谈。

💡 常见结构是“be standing + 地点”或“standing + 地点短语”，用于说明正在站在哪里。它通常需要与 be 等助动词组成进行时；不要把它误当成普通过去式或单独的第三人称动词。

form-of gerund participle present

I was standing by the window when the phone rang.

电话响时，我正站在窗边。

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

the act of assuming or maintaining an erect upright position

同义词集: standing

上位: motility, motion, move, movement

(of persons) on the feet; having the torso in an erect position supported by straight legs

同义词集: standing

standing room only

反义: seated, sitting

permanent

同义词集: standing

a standing army

近似: regular

an ordered listing of scores or results showing the relative positions of competitors (individuals or teams) in a sporting event

同义词集: standing

上位: list, listing

social or financial or professional status or reputation;

同义词集: standing

of equal standing

a member in good standing

上位: position, status 下位: dishonor, dishonour, grandness, honor, honour, importance, laurels, obscurity, prestige, prestigiousness, prominence, ranking, rating

🌳 词源

形容词和动词形式源自 stand 加上表示进行或动作的后缀 -ing；名词也由 stand 的相关古英语形式发展而来。

From Middle English standynge, stondynge, standende, stondinde, standande, stondande, from Old English standende, stondende, from Proto-Germanic *standandz (“standing”), present participle of Proto-Germanic *standaną (“to stand”), equivalent to stand + -ing.

🔄 变式

Standings plural

🏷 单词标签 & 词根