← 返回单词列表
standard-bearer
名词，指扛旗或举旗带队的人，也可比喻某项事业、理念或团体中最醒目的带头人物。
💡 记忆钩子
想象队伍前面有一个人高举旗帜：他先是在战场上用旗子给大家指路，后来“举旗的人”就引申为公开带头、代表某种事业的人。
📝 学习建议
- 先记住“举旗带队”这个核心画面，再把它扩展到“为某项事业公开带头”的比喻义。
- 不要把它机械理解成“标准的持有者”；这里的 standard 主要是“旗帜、军旗”，比喻义也来自“举旗”。
📖 中文释义
noun
-
core 举旗的人📖 本义是队伍中负责扛旗、举军旗的人；旗帜既能让同伴辨认方向，也让这个人处在显眼的位置。💡 常用“the standard-bearer of a group/army”或“carry the standard as a standard-bearer”这类结构。这个词多见于历史、战争或较正式的叙述中，现代日常场景通常不会用它指普通举旗者。不要把它和单纯拿着旗子的人混用，它还暗示对队伍有带领或标识作用。The standard-bearer marched at the front of the parade.那名旗手走在游行队伍的最前面。
-
core 事业的旗手📖 由“举旗带队”引申为在公众面前最醒目、最有代表性并带头推动某项事业或理念的人。重点不只是支持某个主张，而是公开站出来成为它的代表。💡 常用“the standard-bearer for/of a cause, movement, or party”表示某项事业、运动或政党的旗手。这个比喻义在新闻、评论和正式表达中很常见，通常指有影响力或很受关注的人。不要把它当作所有“领导者”的普通同义词，因为它强调公开代表某种事业。figurativelyShe became the standard-bearer for equal access to education.她成了教育机会平等事业的旗手。
standard-bearers
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
the soldier who carries the standard of the unit in military parades or in battle
同义词集:
color bearer
standard-bearer
上位: soldier
an outstanding leader of a political movement
同义词集:
standard-bearer
上位: pol, political leader, politician, politico
🔄 变式
standard-bearers
plural
🏷 单词标签 & 词根